Western Mongolia to Yakutsk (2004)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Western Mongolia to Yakutsk |
|
| Overview |
A bad fall and more mechanical trouble dogs Ewan McGregor and Charley Boorman as their motorbike odyssey continues. After regrouping to assess the damage, they head for Ulan Bator and are taken on an underground tour of the Mongolian capital's sewers. They then travel back into Russia and on to Siberia, where they're informed of a really bad stretch of road ahead. Reluctantly they decide to let a train take the strain. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barnaul to Western Mongolia |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Из Западной Монголии в Якутск |
|
| Overview |
Команде приходится покупать Клаудио новый мотоцикл. Парни идут на экскурсию по сточной системе Улан-Батора перед 24-часовым путешествием на поезде по Сибири. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Del Mongolia oeste a Yakutsk |
|
| Overview |
Una mala caída y más problemas mecánicos de Ewan McGregor y Charley Boorman mientras su odisea en motos continúa. Después de reagruparse para evaluar los daños, se dirigen a Ulan Bator y se les lleva a un tour subterráneo por las alcantarillas de la capital mongola. Luego viajan de vuelta a Rusia y a Siberia, donde se les informa de un tramo de carretera realmente malo por delante. A regañadientes deciden dejar que un tren se encargue de la carga. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|