Who really laced Tylenol with cyanide? This true-crime series examines alarming theories behind the unsolved killings — and tracks down a key suspect.

到底是誰在泰諾裡摻入氰化物？這部真實罪案影集檢視未解命案的驚人理論，並將矛頭指向一位關鍵嫌犯。

《迷离悬案：止痛药谋杀事件》由尤塔姆·古德拉曼和阿瑞·派恩斯（《晦暗真相》《Buried》）执导，乔·伯灵格（《迷离悬案：选美小皇后之死》《对话杀人魔》）监制，是一部扣人心弦的三集纪录片，对一起粉碎国民对日常品牌安全信任的骇人罪案进行了回顾。1982 年的芝加哥，至少七人因服用含有氰化物的泰诺胶囊不幸身亡，引发全国恐慌，当局随即展开美国历史上规模最大的一次刑事调查。这几起可怕的死亡事件是否存在幕后主使，亦或其仅仅是为了掩盖某个更加黑暗的阴谋而被推出去的替罪羊？该案件使全球最畅销的药物沦为恐怖符号，并彻底改变了人们对自家药柜中药品的看法，而本剧集重新对本案进行了探究。

到底是誰在泰諾裡摻入氰化物？這部真實罪案影集檢視未解命案的驚人理論，並將矛頭指向一位關鍵嫌犯。

Kdo přimíchal do Tylenolu kyanid? Kriminální seriál podle skutečnosti o pátrání po klíčovém podezřelém z vražd, kolem kterých se vznášejí otazníky a znepokojivé teorie.

Hvem blandede Tylenol med cyanid? Denne true crime-serie undersøger skræmmende teorier bag de uopklarede drab – og finder en hovedmistænkt.

In deze serie, geïnspireerd op ware gebeurtenissen, vertellen onderzoekers en families van slachtoffers het onopgeloste mysterie van met cyanide besmette Tylenol, die verantwoordelijk was voor ten minste zeven doden.

Kuka oikein laittoi syanidia Tylenoliin? Tosirikossarja selvittää ratkaisemattomien murhien huolestuttavia teorioita – ja jäljittää pääepäillyn.

Dans cette série inspirée de faits réels, des enquêteurs et familles de victimes racontent le mystère non résolu du Tylenol contaminé au cyanure responsable d'au moins sept morts.

Ποιος πρόσθεσε κυάνιο στο Tylenol; Αυτή η σειρά αληθινού εγκλήματος ερευνά τις θεωρίες πίσω από τις ανεξιχνίαστες δολοφονίες και παρακολουθεί έναν βασικό ύποπτο.

דוקו-פשע בן שלושה פרקים החוזר לאחד המקרים המטלטלים בתולדות ארצות הברית: רציחות הטיילנול משיקגו בשנת 1982. שבעה אנשים מתו לאחר שנטלו קפסולות טיילנול שהורעלו בציאניד, אירוע שגרר בהלה ציבורית אדירה, חקירה פדרלית מקיפה ושינויי ענק בתעשיית התרופות – אך עד היום הרוצח לא נתפס. הסדרה, בבימוים של יותם גנדלמן וארי פינס ("צל של אמת") ובהפקתו של ג'ו ברלינגר ("שיחות עם רוצח"), משלבת ראיונות נדירים עם משפחות הקורבנות, עיתונאים, בלשים ואפילו עם החשוד המרכזי ג'יימס לואיס, שהורשע בסחיטה אך לא ברצח. לצד בחינת ראיות חדשות ותיאוריות מרתקות, היא גם בוחנת את תגובתה השנויה במחלוקת של חברת ג'ונסון אנד ג'ונסון ושואלת: האם ייתכן שהרוצח עדיין מסתובב חופשי?

Chi ha davvero avvelenato il Tylenol con il cianuro? Questa serie true crime esamina le allarmanti teorie dietro gli omicidi irrisolti... e segue le tracce di un sospettato chiave.

3부로 구성된 강렬한 다큐시리즈로, 일상적인 브랜드의 안전성에 대한 신뢰를 전국적으로 흔들어놓았던 끔찍한 범죄 사건을 다룬다. 1982년 시카고. 최소 7명이 청산가리가 든 타이레놀을 복용한 후에 사망하는 사건이 발생한다. 곧바로 전국적으로 공포가 번져 나갔고, 미국 역사상 최대 규모의 수사가 시작된다. 이처럼 무시무시한 사망 사건의 배후에는 한 사람의 주모자가 있는 것일까, 아니면 어두운 음모와 이를 은폐하기 위한 희생양이 만들어진 걸까? 이 시리즈는 전 세계에서 가장 많이 팔리는 약을 순식간에 공포의 상징으로 만들면서, 약장 속의 제품을 보는 우리의 시선을 영원히 바꿔 놓은 해당 사건을 재조명한다.

Quem colocou cianeto no Tylenol? Esta série sobre crimes reais investiga teorias alarmantes por trás de assassinatos sem solução e corre atrás de uma pessoa suspeita.

Cine a pus cu adevărat Tylenol cu ​​cianură? Această serie de crime adevărate examinează teoriile alarmante din spatele crimelor nerezolvate - și urmărește un suspect cheie.

Убийства из за «Тайленола» были серией отравлений, произошедших в результате подделки лекарств в районе Чикаго в 1982 году. Жертвы употребляли капсулы ацетаминофена (парацетамола) под торговой маркой «Тайленол», в которые был добавлен цианистый калий. Семь человек погибли в результате первоначальных отравлений, и еще несколько человек погибли в результате последующих подражательных преступлений. По состоянию на 2025 год ни один подозреваемый не был обвинен или осужден за отравления, но житель Нью-Йорка Джеймс Уильям Льюис был осужден за вымогательство за отправку письма производителю Тайленола, Johnson & Johnson, в котором он взял на себя ответственность за смерти и потребовал 1 миллион долларов, чтобы остановить их. Инциденты привели к реформам в упаковке безрецептурных препаратов и федеральным законам о борьбе с фальсификацией.

¿Quién realmente mezcló Tylenol con cianuro? Esta serie de crímenes reales examina las alarmantes teorías detrás de los asesinatos sin resolver y rastrea a un sospechoso clave.

ใครคือตัวการที่ผสมไซยาไนด์ในไทลินอล ซีรีส์จากอาชญากรรมจริงนี้จะสำรวจทฤษฎีที่น่าตกใจเบื้องหลังคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลาย และแกะรอยหาผู้ต้องสงสัยหลัก

Tylenol'a kim siyanür kattı? Bu gerçek suç dizisi, çözülmemiş cinayetlerin ardındaki endişe verici teorileri inceliyor ve önemli bir şüphelinin peşine düşüyor.

Хто ж підмішав ціанід у Тайленол? Цей документальний серіал проливає світло на тривожні версії щодо нерозкритих убивств і веде нас до головного підозрюваного.

Ai đã tẩm xyanua vào thuốc Tylenol? Loạt phim về các vụ án có thật này khám phá các giả thuyết đáng ngại đằng sau những vụ án mạng chưa có lời giải và tìm ra một nghi phạm chính.