Recently discovered police recordings and first-person accounts tell the story of Fred and Rose West, two of the UK's most prolific murderers.

تروي تسجيلات الشرطة المكتشفة حديثًا وإفادات شهود العيان قصة "فريد" و"روز ويست"، وهما اثنان من أكثر القتلة وحشيةً في "المملكة المتحدة".

تروي تسجيلات الشرطة المكتشفة حديثًا وإفادات شهود العيان قصة "فريد" و"روز ويست"، وهما اثنان من أكثر القتلة وحشيةً في "المملكة المتحدة".

最近发现的警方录音和第一人称叙述讲述了英国两名最著名的杀人犯弗雷德和罗斯·韦斯特的故事。

本系列使用近期發現的警方錄音與相關人士的第一手敘述，描寫犯案數量數一數二的連續殺人犯佛瑞德威斯特與蘿絲威斯特夫婦的故事。

本系列使用近期發現的警方錄音與相關人士的第一手敘述，描寫犯案數量數一數二的連續殺人犯佛瑞德威斯特與蘿絲威斯特夫婦的故事。

最近发掘的警方录音和第一人称叙述讲述了英国两个杀人狂魔弗雷德·威斯特和罗丝·威斯特的故事。

Nedavno otkrivene policijske snimke i iskazi svjedoka donose priču o Fredu i Rose West, dvoje najstrašnijih ubojica u povijesti Ujedinjene Kraljevine.

Fred a Rose Westovi patřili k nejhorším sériovým vrahům v Británii. Dokument rekonstruuje jejich příběh z nedávno objevených záznamů policie a vyprávění očitých svědků.

Nyligt fundne politioptagelser og førstehåndsberetninger fortæller historien om Fred og Rose West, to af Storbritanniens mest ihærdige mordere.

Aan de hand van onlangs ontdekte politieopnames en ooggetuigenverslagen wordt het verhaal belicht van twee van de grootste moordenaars van het VK: Fred en Rose West.

Ison-Britannian pahamaineisimpien sarjamurhaajien Fred ja Rose Westin tarina kerrotaan nyt äskettäin löytyneiden poliisin tallenteiden ja haastattelujen avulla.

Des interrogatoires récemment trouvés et des témoignages de personnes concernées retracent l'histoire de Fred et Rose West, deux des tueurs les plus prolifiques du Royaume-Uni.

Des enregistrements récemment découverts et des témoignages de première main racontent l'histoire de Fred et Rose West, deux des tueurs les plus prolifiques du Royaume-Uni.

Kürzlich entdeckte Polizeiaufzeichnungen und Berichte aus erster Hand erzählen die Geschichte von Fred und Rose West, zwei der schlimmsten Serienmörder*innen Großbritanniens.

Άγνωστα έως σήμερα αστυνομικά αρχεία και πρωτοπρόσωπες μαρτυρίες αφηγούνται την ιστορία των Φρεντ και Ρόουζ Γουέστ, δύο από τους πιο παραγωγικούς δολοφόνους του ΗΒ.

הקלטות משטרה שהתגלו לאחרונה ותיאורים ממקור ראשון משרטטים את הסיפור של פרד ורוז וסט, שניים מהרוצחים האכזריים ביותר בתולדות בריטניה.

हाल ही में मिली पुलिस की रिकॉर्डिंग और चश्मदीदों के बयानों से फ्रेड और रोज़ वेस्ट की कहानी सामने आती है. ये दोनों यूके के सबसे खतरनाक और कुख्यात हत्यारे थे.

Nemrég előkerült rendőrségi felvételekből és első kézből származó beszámolókból ismerhetjük meg Fred és Rose West, az Egyesült Királyság két legtermékenyebb gyilkosának történetét.

Rekaman polisi yang baru ditemukan dan keterangan orang pertama menceritakan kisah Fred dan Rose West, dua pembunuh paling aktif di Inggris.

Registrazioni della polizia scoperte di recente e testimonianze in prima persona raccontano la storia di Fred e Rose West, due dei più prolifici assassini del Regno Unito.

時を経て発見された捜査記録や当事者たちの証言に基づき、イギリスで最も凶悪な2人の殺人犯、フレッド&ローズ・ウェストの姿に迫る。

영국 역사상 가장 많은 사람을 죽인 살인자 중 하나인 프레드 웨스트와 로즈 웨스트. 최근 발견된 경찰 측 녹취와 사건 관련자들의 증언을 통해 그들의 이야기가 밝혀진다.

Rakaman polis yang baru ditemukan dan perspektif orang terdekat menceritakan kisah Fred dan Rose West, dua pembunuh bersiri paling kejam di UK.

Nyoppdagede politiopptak og beretninger fra direkte berørte forteller historien om Fred og Rose West, to av Storbritannias mordere med flest liv på samvittigheten.

Niedawno odkryte nagrania policyjne i relacje świadków układają się w obraz Freda i Rose Westów: dwójki notorycznych morderców w Wielkiej Brytanii.

Registros policiais recém-descobertos e relatos pessoais contam a história de Fred e Rose West, dois dos assassinos mais prolíficos do Reino Unido.

Gravações policiais descobertas recentemente e relatos na primeira pessoa contam a história de Fred e Rose West, dois dos assassinos mais prolíficos do Reino Unido.

Înregistrările poliției descoperite recent și relatările la persoana întâi spun povestea lui Fred și Rose West, doi dintre cei mai prolifici criminali din Marea Britanie.

Недавно обнаруженные полицейские записи и рассказы первых лиц рассказывают историю Фреда и Роуз Уэст, двух самых активных убийц в Великобритании.

Grabaciones halladas recientemente por la policía y testimonios en primera persona narran la historia de Fred y Rose West, los dos asesinos más prolíficos del Reino Unido.

Grabaciones de la policía recientemente descubiertas y relatos de los implicados cuentan la historia de Fred y Rose West, dos de los asesinos más prolíficos del Reino Unido.

Berättelsen om Fred och Rose West, två av Storbritanniens mest ökända mördare, skildras med hjälp av nyligen upptäckta polisinspelningar och intervjuer med de inblandade.

Sa bagong tuklas na mga rekording ng mga pulis at salaysay ng mga sangkot, nabuo ang kuwento nina Fred at Rose West, na dalawa sa pinakamalulupit na murderer sa UK.

วิดีโอของตำรวจที่เพิ่งค้นพบและคำบอกเล่าจากปากผู้เห็นเหตุการณ์ เผยเรื่องราวของเฟร็ดและโรส เวสต์ สองฆาตกรต่อเนื่องผู้โด่งดังของสหราชอาณาจักร

Birleşik Krallık'ın en azılı katillerinden olan Fred ve Rose West'in hikâyesi, kısa süre önce ortaya çıkan polis kayıtları ve ilk ağızdan tanıklıklar üzerinden anlatılıyor.

Нещодавно знайдені поліцейські записи й свідчення очевидців розповідають історію Фреда й Роуз Вестів, двох найактивніших убивць Великої Британії.

Bản ghi âm của cảnh sát mới khám phá gần đây và lời kể của người trong cuộc hé lộ chuyện về Fred và Rose West, hai trong số những sát nhân hàng loạt khét tiếng nhất Vương quốc Anh.