The boys find themselves in deep water when they disobey their father and dive down to investigate a car that has been dumped in the ocean.

Pour offrir un habitat aux poissons, Porter Ricks jette des épaves d'automobiles à la mer. Lorsque Sandy et Bud partent plonger en compagnie de Flipper, ils découvrent une voiture portant des impacts de balles...

Pour offrir un habitat aux poissons, Porter Ricks jette des épaves d'automobiles à la mer. Lorsque Sandy et Bud partent plonger en compagnie de Flipper, ils découvrent une voiture portant des impacts de balles...

Um neue Nistplätze für Fische und andere Meereslebewesen zu schaffen, hat Porter Rick einige Schrottautos in der Bucht der 'Coral Key Preserve' versenkt. Sandy und Bud tauchen dorthin um zu sehen, wie sich die ersten Bewohner ansiedeln. Doch sie entdecken dabei ein Wrack, das nicht zu ihren gehört und Einschusslöcher in der Windschutzscheibe hat. Obwohl ihr Vater ihnen verbietet, der Sache weiter nachzugehen, tauchen Sandy und Bud noch einmal hinunter. Genau in diesem Moment versuchen jedoch die Täter, die das Auto versenkt haben, es durch eine Explosion vollkommen unkenntlich zu machen.