
Her Trajecting (2025)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Her Trajecting |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shu Yan, an extreme giver, sacrifices her family and career, leading to a series of tragic events. After regaining her clarity, she slowly rebuilds her life, and overturns her misfortune, alongside Shen Weizhou. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
مسارها |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
شو يان، شابة لطالما وضعت الجميع فوق نفسها، وصلت إلى الحضيض بعد فقدان عائلتها وعملها. تواجه سلسلة من التغيرات الحياتية المدمرة، لكن مع استعادتها توازنها، تبدأ في إعادة بناء نفسها والسيطرة على حياتها. خلال هذه الرحلة التحويلية، تجد الحب الحقيقي مع شين ويزو. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她的轨迹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述极端付出型人格舒妍放弃家庭失业后,经历了一系列悲惨的生活变故,清醒后她一步步重拾自我,亲手逆转了自己不幸的命运,并与沈惟舟真心相爱的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
她的轨迹 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述極端付出型人格舒妍放棄家庭失業後,經歷了一系列悲慘的生活變故,清醒後她一步步重拾自我,親手逆轉了自己不幸的命運,並與沈惟舟真心相愛的故事。 |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Jejak Cinta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shu Yan, seorang wanita muda yang selalu mengutamakan orang lain daripada dirinya sendiri, sampai di titik terendah setelah kehilangan keluarga dan kariernya. Ia menghadapi serangkaian perubahan, tetapi saat ia kembali bangkit, ia mulai meyakinkan dirinya dan memulai hidup baru. Melalui perjalanan transformatif ini, ia menemukan cinta sejati dengan Shen Weizhou. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그녀의 궤적 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
극단적 헌신형 인격을 지닌 수옌은 가정을 포기하고 일자리까지 잃은 후 파란만장한 시련을 겪게 된다. 마침내 정신을 차린 그녀는 서서히 불행한 운명을 역전하고 선웨이저우와 진정한 사랑을 이루는 이야기이다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Trajetória Dela |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shu Yan, uma jovem que sempre priorizou a todos, chegou ao fundo do poço após perder a família e a carreira. Ela enfrenta uma série de mudanças devastadoras na vida, mas, à medida que se recupera, começa a se reconstruir e a assumir o controle de sua vida. Por meio dessa jornada transformadora, ela encontra o amor verdadeiro em Shen Weizhou. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Траектория её судьбы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Rastros de Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shu Yan, una joven que siempre ha priorizado a todos por encima de sí misma, ha tocado fondo tras perder a su familia y su carrera. Se enfrenta a una serie de cambios devastadores en su vida, pero a medida que recupera el equilibrio, comienza a reconstruirse y a tomar las riendas de su vida. A través de este viaje transformador, encuentra el amor verdadero con Shen Weizhou. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สานฝันที่ปลายฟ้า |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์บอกเล่าเรื่องราวของซูเหยียนผู้มีบุคลิกภาพทุ่มเทแบบสุดโต่ง หลังจากละทิ้งครอบครัวและตกงาน ได้ประสบกับความโชคร้ายในชีวิตที่น่าเศร้ารันทดอย่างต่อเรื่อง หลังจากได้สติ เธอก็ค่อย ๆ เก็บตัวตนกลับมาอีกครั้ง พลิกผันโชคชะตาที่โชคร้ายด้วยมือของตัวเอง และมีรักแท้อย่างจริงใจไปพร้อมกับเสิ่นเหวยโจว |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Quỹ Đạo Của Cô Ấy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Câu chuyện kể về Thư Nghiên, một cô gái có tính cách quá đỗi hy sinh cho người khác, sau khi từ bỏ gia đình và sự nghiệp, cô liên tiếp gặp phải những biến cố bi thương trong cuộc sống. Khi tỉnh ngộ, cô dần nhận ra giá trị bản thân, tự tay viết lại số phận và tìm thấy tình yêu chân thành với Thẩm Duy Châu. |
|