This stranger-than-fiction crime caper follows the attempted robbery of a precious gem, told by the gangsters who did it and the police on their tail.

這部比虛構更加光怪陸離的荒唐罪案節目以搶匪的觀點出發，訴說打劫一顆珍稀寶石未遂的經過，更請到窮追不捨的警方現身說法。

这部比小说更离奇的犯罪喜剧通过作案歹徒和追缉警方的叙述，对这起抢劫宝石未遂案进行了探讨。

這部比虛構更加光怪陸離的荒唐罪案節目以搶匪的觀點出發，訴說打劫一顆珍稀寶石未遂的經過，更請到窮追不捨的警方現身說法。

Ova čudnovata kriminalistička priča prati pokušaj pljačke dragocjenog kamena iz perspektive gangstera koji su je počinili i policajaca koji su ih lovili.

Skutečný příběh podivnější než fikce. Vyprávějí ho zloději, kteří se pokusili ukrást vzácný drahokam, a policisté, co jim byli v patách.

Deze misdaadroman is vreemder dan fictie en gaat over een poging tot diefstal van een kostbare edelsteen. Het verhaal wordt verteld door de gangsters die de diefstal hebben gepleegd en de politie die hen op de hielen zit.

Deze misdaadroman is vreemder dan fictie en gaat over een poging tot diefstal van een kostbare edelsteen. Het verhaal wordt verteld door de gangsters die de diefstal hebben gepleegd en de politie die hen op de hielen zit.

Tarua ihmeellisempi tositarina kertoo arvokkaan jalokiven ryöstöyrityksestä. Tapahtumia muistelevat keikkaan osallistuneet gangsterit ja heitä jäljittäneet poliisit.

L'histoire sur un crime où la réalité dépasse la fiction au sujet de la tentative de vol d'une pierre précieuse, racontée par les gangsters eux-mêmes et la police à leurs trousses.

Wir schreiben den Sommer 2000. Eine Gruppe von Kriminellen aus dem Südosten Londons plant den vielleicht dreistesten Raub aller Zeiten. Ihr Plan: am helllichten Tag mit einem Bulldozer den brandneuen Millennium Dome zu rammen, den zweitgrößten lupenreinen Diamanten der Welt im Wert von 350 Millionen Pfund zu stehlen und mit einem Schnellboot auf der Themse zu entkommen. Allerdings gibt es da ein winziges Problem: Der Flying Squad hat sie auf dem Kieker.

Αυτή η απίθανη αστυνομική περιπέτεια αφορά τη ληστεία ενός πολύτιμου πετράδιου, την οποία αφηγούνται οι γκάνγκστερ που την έκαναν και η αστυνομία που τους παρακολουθεί.

סיפור פשע בלתי נתפס על ניסיון לשדוד אבן יקרה, המסופר מנקודת מבטם של הפושעים ושל השוטרים שיצאו בעקבותיהם.

Questa incredibile avventura crime narra del tentato furto di una pietra preziosa, seguendo il racconto dei gangster che l'hanno compiuto e dei poliziotti sulle loro tracce.

가이 리치가 총괄 프로듀서로 참여하고, 아카데미상과 에미상을 받은 라이트박스(Lightbox)가 제작한 범죄 실화 기반 3부작 다큐멘터리. 허구보다 더 허구 같은 놀라운 범죄 실화. 직접 범행에 가담한 강도단과 그들을 쫓았던 경찰의 입을 통해, 희귀 보석을 노린 전대미문의 강도 작전을 조명한다.

Ta dziwna, bardziej niż fikcja, opowieść kryminalna opowiada o próbie kradzieży drogocennego klejnotu, opowiedzianej przez gangsterów, którzy tego dokonali, oraz policję depczącą im po piętach.

Esta ação policial acompanha o roubo de uma pedra preciosa, contado pelos ladrões que cometeram o crime e pelos policiais que os vigiavam.

Харизматичный Ли Уэнем ищет венец для своей криминальной карьеры. Им может стать бриллиант «Звезда тысячелетия». О плане похитить его рассказывает этот документальный сериал.

Leta 2000 skupina londonskih kriminalcev načrtuje drzno roparsko akcijo: z vozili bodo vdrli v Millennium Dome, ukradli diamante in pobegnili z ladjo po Temzi, toda policija jih nadzoruje. Resnična in nenavadna zgodba je podana s perspektive roparjev in policije, ki jim je bila za petami.

Esta travesura criminal más extraña que la ficción sigue el intento de robo de una gema preciosa, contado por los gángsters que lo hicieron y la policía que los pisa los talones.

Verkligheten överträffar dikten i den här kriminalkomedin om ett försök att stjäla en värdefull ädelsten, skildrat av busarna som gjorde det och poliserna som jagade dem.

เรื่องราวอาชญากรรมที่เหลือเชื่อยิ่งกว่านิยายนี้ ติดตามแผนปล้นอัญมณีล้ำค่าของกลุ่มอันธพาล ท่ามกลางการไล่ล่าของตำรวจ

Bu inanılmaz ama gerçek suç dizisinde, değerli bir mücevheri çalmaya kalkışan soyguncular ve onların peşine düşen polisler bu soygun girişiminin öyküsünü anlatıyor.

Цей документальний кримінальний серіал пропонує поглянути на неймовірну спробу викрадення коштовного діаманта очима крадіїв і поліції, яка їх переслідувала.

Loạt phim tội phạm kỳ lạ hơn cả tiểu thuyết này xoay quanh vụ cướp một viên ngọc quý, qua lời kể của các thành viên băng cướp và các cảnh sát truy lùng bọn họ.