
1x13
He-Man in Exile (1990)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
He-Man in Exile |
|
Overview |
At the advice of Flogg, Quakke puts up bounty posters for He-Man's capture as the Evil Mutants and the Zeps look for him. He-Man frees some prisoners from Slush Head as they join up in his resistance. When Skeletor threatens a village, He-Man offers to surrender if they spare the village. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Gehirnwellendetektor |
|
Overview |
Skeletor hat einen Gehirnwellendetektor. Damit kann er jederzeit herausfinden, wo sich sein Gegenspieler He-Man aufhält. Als Skeletor ein Raumschiff entführt, auf dem er ihn vermutet, ist von He-Man weit und breit nichts zu sehen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|