Translations 39
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Influence: The Dark Side of Kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In this eye-opening documentary exposé, teens and parents reveal disturbing accounts of abuse and exploitation within the world of child influencers. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
التأثير السيئ: الجانب المظلم لظاهرة المؤثرين الأطفال |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في هذا الفيلم الوثائقي الكاشف للحقيقة، يكشف مراهقون وآباء عن روايات مزعجة عن الإساءة والاستغلال في عالم المؤثرين من الأطفال. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
التأثير السيئ: الجانب المظلم لظاهرة المؤثرين الأطفال |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
في هذا الفيلم الوثائقي الكاشف للحقيقة، يكشف مراهقون وآباء عن روايات مزعجة عن الإساءة والاستغلال في عالم المؤثرين من الأطفال. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
不良影響:小網紅大黑幕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部令人瞠目結舌的揭密紀錄片系列中,多位青少年和家長揭露了小網紅產業背後令人憂心的虐待和剝削亂象。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不良影响:小网红大黑幕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部令人大开眼界的揭秘纪录片中,青少年和父母揭露了儿童网红圈令人不安的虐待和剥削现象。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
不良影響:小網紅大黑幕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在這部令人瞠目結舌的揭密紀錄片系列中,多位青少年和家長揭露了小網紅產業背後令人憂心的虐待和剝削亂象。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
不良影响:小网红大黑幕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部令人大开眼界的揭秘纪录片中,青少年和父母揭露了儿童网红圈令人不安的虐待和剥削现象。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Loši uzori: Mračna strana dječjih influencera |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
U ovom prosvjetljujućem dokumentarcu tinejdžeri i roditelji govore o uznemirujućim slučajevima nasilja i iskorištavanja u svijetu djece influencera. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Špatný vliv: Odvrácená tvář kidfluencerů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Šokující dokument, ve kterém zazní znepokojivá svědectví teenagerů i rodičů o zneužívání a vykořisťování ve světě dětských influencerů. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Influence: Bagsiden af at være børneinfluencer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne øjenåbnende dokumentarfilm afslører teenagere og forældre foruroligende beretninger om misbrug og udnyttelse inden for børneinfluencer-verdenen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deze explosieve docuserie verkent de duistere wereld van kindinfluencers en richt zich met name op de verontrustende beschuldigingen van misbruik rondom de populaire internetberoemdheid Piper Rockelle en haar momager Tiffany Smith. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze onthullende documentaire vertellen tieners en ouders verontrustende verhalen over misbruik en uitbuiting binnen de wereld van de 'kindinfluencers'. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Lapsitähdet ja synkkä some |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Silmiä avaavassa paljastusdokumentissa teinit ja heidän vanhempansa kertovat hyväksikäytöstä, joka on yleistä lapsi-influenssereiden maailmassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mauvaise influence : Les dérives du kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans ce documentaire révélateur, adolescents et parents livrent des témoignages troublants sur les abus et l'exploitation qui règnent dans le monde des enfants influenceurs. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Mauvaise influence : La face cachée des jeunes influenceurs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans ce documentaire éclairant, des ados et des parents présentent des témoignages troublants de maltraitance et d'exploitation dans l'univers des enfants influenceurs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Influence: Die Schattenseite von Kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser aufschlussreichen Enthüllungsdoku berichten junge Menschen und ihre Eltern über Missbrauch und Ausbeutung in der Welt der Kinder-Influencer*innen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κακές Επιρροές: Η Σκοτεινή Πλευρά του Kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε αυτό το αποκαλυπτικό ντοκιμαντέρ, έφηβοι και γονείς παρουσιάζουν συγκλονιστικές μαρτυρίες για την κακοποίηση και την εκμετάλλευση στον κόσμο των ανήλικων ινφλουένσερ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השפעה רעה: ילדים משפיענים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
תחקיר תיעודי מאיר עיניים שבו מתבגרים והוריהם חושפים סיפורים מטרידים על התעללות וניצול בעולם המשפיענים הקטינים. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
बैड इन्फ़्लुएंस: The Dark Side of Kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
सच्चाई सामने लाने वाली इस डॉक्यूमेंट्री में टीनेजर और उनके माता-पिता बताते हैं कि चाइल्ड इन्फ़्लुएंसर्स की दुनिया में उन्हें कैसे शोषण और दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ा. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rossz társaság: Ki áll a gyerekinfluenszerek mögött? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ebben a megdöbbentő leleplezésekkel teli dokumentumfilmben tinédzserek és szüleik számolnak be a gyerekinfluenszerek világában zajló bántalmazásról és kizsákmányolásról. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lewat ekspose dokumenter yang membuka mata ini, para remaja dan orang tua menguak kisah meresahkan tentang pelecehan dan eksploitasi dalam dunia influenser anak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Influence: il lato oscuro dei giovani influencer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In questo illuminante documentario reportage, adolescenti e genitori rivelano inquietanti storie di abusi e sfruttamento nel mondo dei baby influencer. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ダークサイド・オブ・キッズフルエンサー: "バズり"は何を犠牲にするのか |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"キッズフルエンサー"の世界で横行する虐待や搾取などの不穏な実態について、10代の子供たちとその親たちが証言。衝撃の事実を暴くドキュメンタリー。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
배드 인플루언스: 키즈 인플루언서의 그림자 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
새로운 진실을 밝히는 폭로 다큐멘터리. 아동 인플루언서 세계에 숨겨진 학대와 착취, 그 불편한 진실을 10대 인플루언서들과 부모들이 직접 공개한다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumentari yang membuka mata ini menceritakan remaja dan ibu bapa yang membuat pendedahan tentang penderaan dan eksploitasi dalam dunia pempengaruh kanak-kanak. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Dårlig påvirkning: Kidfluensernes skyggeside |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne tankevekkende og avslørende dokumentaren forteller tenåringer og foreldre sjokkerende historier om overgrep og utnyttelse i barneinfluenserbransjen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zła sława: Ciemna strona kidfluencingu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W tym wstrząsającym dokumencie nastolatki i ich rodzice ujawniają niepokojące historie nadużyć w świecie dziecięcych influencerów. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Má Influência: O Lado Sombrio dos Influencers Infantis |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Neste documentário revelador, adolescentes e pais compartilham relatos perturbadores de abuso e exploração no mundo dos influenciadores infantis. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Má Influência: Quando as Crianças São Influencers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Neste documentário revelador, um grupo de adolescentes e as suas mães fazem relatos preocupantes sobre o abuso e a exploração no mundo dos influenciadores infantis. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Influență proastă: Partea întunecată a lumii copiilor influenceri |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
În acest documentar revelator, adolescenții și părinții povestesc despre exploatare și abuzuri tulburătoare din lumea influencerilor copii. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дурное влияние: кто стоит за детьми-инфлюенсерами |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В этом шокирующем документальном сериале подростки и их родители рассказывают ошеломляющие истории об эксплуатации и насилии в мире детей-инфлюэнсеров. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Malas influencias: El lado oscuro de las redes en la infancia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este revelador documental, padres y adolescentes cuentan inquietantes casos de maltrato y explotación en el mundo de los influencers infantiles. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Malas influencias: El lado oscuro de las redes en la infancia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este revelador documental de investigación, adolescentes y padres comparten inquietantes relatos de abuso y explotación dentro del mundo de los influencers infantiles. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I den här tankeväckande och avslöjande dokumentären vittnar tonåringar och föräldrar om fall där barninfluerare utnyttjats och utsatts för övergrepp. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sa documentary exposé na ito, isiniwalat ng mga teenager at magulang ang mga nakakabahalang kuwento ng pang-aabuso at pagsasamantala sa mundo ng mga child influencer. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Influence: ด้านมืดของอินฟลูเอนเซอร์เด็ก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
สารคดีเปิดโปงความจริง เรื่องราวของเหล่าวัยรุ่นและพ่อแม่ที่เปิดเผยเรื่องราวที่น่าตกใจเกี่ยวกับการทารุณและการหาประโยชน์ในโลกของอินฟลูเอนเซอร์เด็ก |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Çocuk Influencer'lar: Dijital Çağın Yeni Sömürü Düzeni |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aydınlatıcı gerçekleri gözler önüne seren bu belgeselde gençler ve ebeveynler, çocuk influencer'ların dünyasındaki taciz ve sömürüye dair rahatsız edici öyküleri paylaşıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Поганий вплив: Хто стоїть за дітьми-інфлюенсерами? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У цьому відвертому документальному серіалі підлітки й батьки діляться тривожними історіями про знущання й експлуатацію в індустрії дітей-блогерів. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Ảnh hưởng xấu: Mặt tối của Kidfluencing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trong phim tài liệu vạch trần sự thật này, các thiếu niên và phụ huynh có những tiết lộ đáng ngại về tình trạng lạm dụng và bóc lột trong giới trẻ em có tầm ảnh hưởng. |
|