As Piper and the Squad get more famous than ever, parents grow alarmed by Tiffany's inappropriate behavior — and troubling attention from adults.

في ظل شهرة "بايبر" والفرقة أكثر من أي وقت مضى، يساور الآباء القلق حيال تصرفات "تيفاني" غير اللائقة... والاهتمام المُقلق الذي تتلقّاه من قبل أحد الأشخاص البالغين.

في ظل شهرة "بايبر" والفرقة أكثر من أي وقت مضى، يساور الآباء القلق حيال تصرفات "تيفاني" غير اللائقة... والاهتمام المُقلق الذي تتلقّاه من قبل أحد الأشخاص البالغين.

派珀和網紅團體越來越有名，家長們對蒂芬妮不當的行為以及某些大人異樣的關注越來越擔憂。

派珀和網紅團體越來越有名，家長們對蒂芬妮不當的行為以及某些大人異樣的關注越來越擔憂。

派珀和特别小队的名气越来越大，家长们对蒂凡尼的不当行为以及来自成年人令人不安的关注也越发担忧。

Dok Piper i Ekipa postaju slavniji no ikada prije, roditelje uzbuni Tiffanyno neprikladno ponašanje... i uznemirujuća pozornost koju joj posvećuju odrasli.

Piper a The Squad jsou teď velké hvězdy. Rodičům se ale nelíbí Tiffanyino nevhodné chování i znepokojivá pozornost ze strany dospělých.

Mens Piper og The Squad er på berømmelsens tinde, bliver forældrene alarmeret over Tiffanys upassende opførsel – og den bekymrende interesse fra voksne.

Terwijl Piper en The Squad steeds beroemder worden, maken ouders zich zorgen over het ongepaste gedrag van Tiffany en de verontrustende aandacht van volwassenen.

Piperin ja The Squadin maine kasvaa entisestään. Vanhemmat ovat huolissaan Tiffanyn sopimattomasta käytöksestä – ja aikuisilta saamasta ikävästä huomiosta.

Tandis que la popularité de Piper et du Squad ne cesse de grandir, les parents s'alarment du comportement déplacé de Tiffany — et de l'attention de certains adultes.

Alors que Piper et le Squad deviennent plus célèbres que jamais, l'attention qu'elle reçoit de certains adultes et le comportement inapproprié de Tiffany inquiètent des parents.

Als Piper und die Squad immer berühmter werden, sorgen sich die Eltern über Tiffanys unangemessenes Verhalten – und die beunruhigende Aufmerksamkeit einiger Erwachsener.

Καθώς η Πάιπερ κι η Ομάδα γίνονται πρωτόγνωρα διάσημοι, οι γονείς ανησυχούν για την ανάρμοστη συμπεριφορά της Τίφανι – και την προσοχή που δέχεται από ενήλικες.

פייפר והסקוואד זוכים לפופולריות חסרת תקדים, וההורים מודאגים מההתנהגות הבלתי הולמת של טיפאני – ומתשומת לב חשודה מצד מבוגרים.

जैसे-जैसे पाइपर और द स्क्वॉड की शोहरत बढ़ती है, टिफ़्नी के गलत व्यवहार और वयस्कों से मिल रही अजीबोगरीब तवज्जो से बाकी बच्चों के माता-पिता की चिंता भी बढ़ने लगती है.

Miközben Piper és a Banda minden eddiginél híresebbé válnak, a szülőket nyugtalanítja Tiffany helytelen viselkedése – és a felnőttek aggasztó figyelme.

Saat Piper and The Squad menjadi lebih terkenal, para orang tua makin khawatir dengan perilaku Tiffany yang tidak pantas—dan perhatian yang mengganggu dari orang dewasa.

Mentre Piper e la Squadra conquistano la fama, i genitori si preoccupano per il comportamento inappropriato di Tiffany e per l'attenzione preoccupante da parte di alcuni adulti.

パイパーとスクワッドの人気はうなぎ上りに。一方で親たちは、ティファニーの不適切な行動と一部の大人たちから注がれる良からぬ視線に危機感を募らせる。

그 어느 때보다 큰 인기를 끌게 된 파이퍼와 스쿼드. 부모들은 티퍼니의 부적절한 행동과 수상한 방식으로 접근하는 어른들 때문에 촉각을 곤두세운다.

Ketika Piper dan The Squad semakin terkenal, ibu bapa mereka semakin risau dengan kelakuan Tiffany yang tidak elok, ditambah perhatian orang dewasa yang membimbangkan.

Piper og The Squad er mer berømte enn noensinne, og foreldrene blir bekymret over Tiffanys upassende oppførsel – og den urovekkende oppmerksomheten barna får fra voksne.

Piper i Squad zyskują coraz większą sławę. Rodziców zaczyna niepokoić niewłaściwe zachowanie Tiffany — i niepokojąca uwaga ze strony dorosłych.

A fama de Piper e The Squad aumenta, e os pais começam a se preocupar com o comportamento inadequado de Tiffany e dos seguidores adultos.

Piper e a Squad estão cada vez mais famosos, mas a preocupação das mães aumenta com o comportamento impróprio de Tiffany e com a atenção de seguidores adultos.

Piper și The Squad devin mai faimoși ca oricând, dar părinții se alarmează din cauza comportamentului nepotrivit al lui Tiffany și a interesului suspect al unor adulți.

Пайпер и «Отряд» становятся все более известными, а между тем родители беспокоятся из-за неадекватного поведения Тиффани и настораживающего внимания со стороны взрослых.

Piper y el Grupo se hacen más famosos que nunca y los padres se alarman por el comportamiento inapropiado de Tiffany... y la preocupante atención que recibe de los adultos.

Ahora que Piper y el Escuadrón son más famosos que nunca, las madres se escandalizan ante la conducta inapropiada de Tiffany... y la alarmante atención de los adultos.

Piper och gänget har fler följare än någonsin, men föräldrarna börjar oroa sig över Tiffanys olämpliga beteende och oroväckande uppmärksamhet från anonyma vuxna online.

Habang pasikat nang pasikat si Piper at ang Squad, nag-alala ang mga magulang sa kuwestiyunableng ginagawa ni Tiffany— at sa nakakabahalang atensyon mula sa mga adulto.

ขณะที่ไพเพอร์และเดอะสควอดโด่งดังถึงขีดสุด เหล่าผู้ปกครองของเด็กๆ เริ่มเห็นสัญญาณอันตรายจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของทิฟฟานี่ และความสนใจที่เป็นปัญหาจากพวกผู้ใหญ่

Piper ve Ekip, büyük bir şöhret yakalarken Tiffany'nin uygunsuz davranışları ve yetişkinlerin gösterdiği rahatsız edici ilgi, çocukların ailelerini endişelendirir.

Пайпер і Гурт здобувають неймовірну популярність, але батьки занепокоєні через неприйнятну поведінку Тіффані й тривожну увагу з боку дорослих.

Khi Piper và Tiểu Đội ngày càng nổi tiếng hơn bao giờ hết, các bậc phụ huynh trở nên cảnh giác trước hành vi không phù hợp của Tiffany và sự chú ý đáng ngại từ người lớn.