Suzanne, a former criminologist turned psychiatrist, starts a new job at the Mont-Royal Psychiatric Institute, where she meets Mortimer, an intriguing intervention officer with whom she strikes up a friendship, and fascinating patients.

Suzanne is een voormalig criminoloog die nu psychiater is, die zich aansluit bij het Mount Royal Psychiatric Institute, waar ze Mortimer ontmoet - een intrigerende interventiefunctionaris met wie ze bevriend raakt - en patiënten die niemand onverschillig laten.

Suzanne est une ancienne criminologue désormais psychiatre, qui se joint à l’Institut psychiatrique Mont-Royal, où elle fait la rencontre de Mortimer – un intrigant agent d’intervention avec qui elle se lie d’amitié – et de patients qui ne laissent personne indifférent.

Suzanne, ancienne criminologue désormais psychiatre, atterrit à l’Institut psychiatrique Mont-Royal où elle rencontre Mortimer, un intrigant agent d’intervention avec qui elle se lie d’amitié, et des patients qui ne laissent personne indifférent.

38-летняя психиатр Сюзанна Оресте возвращается после двухлетнего перерыва, посвященного лечению тяжелых случаев в Институте Мон-Рояль. Её загадочная болезнь не становится препятствием — она продолжает находить свет даже в самых тёмных уголках человеческой души.