Point of Destruction (1959)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Point of Destruction |
|
| Overview |
During an airborne test of an experimental airplane fuel flow controller, something goes wrong and the plane crashes, killing the test pilot. The forth failure in a row leads to public hounding of the project's leader, Scott, and he plans to abandon it. However, his old friend Peter Brady suspects that there might be sabotage to blame... |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sabotage |
|
| Overview |
Lorsqu'un ami de Peter, Scott, tente de perfectionner son diffuseur de carburant, quatre pilotes sont tués au cours de quatre vols d'essai distincts. Peter intervient pour déterminer si le sabotage est impliqué et qui dans l'équipe de Scott peut être responsable. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sabotage |
|
| Overview |
Lorsqu'un ami de Peter, Scott, tente de perfectionner son diffuseur de carburant, quatre pilotes sont tués au cours de quatre vols d'essai distincts. Peter intervient pour déterminer si le sabotage est impliqué et qui dans l'équipe de Scott peut être responsable. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sabotage |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|