Reeling from the bitter taste of his failed relationship, a heartbroken man tries to forget his lover — then realizes how powerful memories can be.

مثقلًا بمرارة فشل علاقته العاطفية، يحاول رجل مكسور القلب نسيان حبيبته، لكنه يدرك أن للذكريات سطوة تفوق كل توقعاته.

مثقلًا بمرارة فشل علاقته العاطفية، يحاول رجل مكسور القلب نسيان حبيبته، لكنه يدرك أن للذكريات سطوة تفوق كل توقعاته.

伤心欲绝的男子沉浸在恋情失败的痛苦中，本想忘记恋人的他随后意识到记忆的力量有多么强大。

一名心碎男子嚐到關係破裂的苦澀滋味，想忘記自己的情人，卻因而體悟到記憶的強大力量。

伤心欲绝的男子沉浸在恋情失败的痛苦中，本想忘记恋人的他随后意识到记忆的力量有多么强大。

一名心碎男子嚐到關係破裂的苦澀滋味，想忘記自己的情人，卻因而體悟到記憶的強大力量。

Još uvijek potresen prekidom veze, muškarac slomljena srca pokuša zaboraviti bivšu djevojku, no shvati koliko moćne mogu biti uspomene.

Muž se zlomeným srdcem chce zapomenout na svoji lásku. Pak si ale uvědomí, jakou moc můžou vzpomínky mít.

En sønderknust mand har en bitter smag i munden over sit forliste forhold og forsøger at glemme sin kæreste – men han må sande, at minder har stor magt.

Een man kan niet accepteren dat zijn relatie is verbroken en probeert zijn geliefde te vergeten. Dan komt hij erachter hoe krachtig herinneringen kunnen zijn.

Mies suree epäonnistunutta suhdettaan ja yrittää unohtaa rakastajansa – mutta sitten hän huomaa muistojen voiman.

Un homme tente de tourner la page après une rupture douloureuse, mais se rend compte que les souvenirs ne s'effacent pas si facilement.

Rongé par l'amertume d'une relation qui a échoué, un homme au cœur brisé tente d'oublier celle qu'il aime... puis découvre la puissance des souvenirs.

Unter einer fehlgeschlagenen Beziehung leidend, versucht ein Mann mit gebrochenem Herzen, seine Geliebte zu vergessen. Dann erkennt er die Macht der Erinnerungen.

Ένας πληγωμένος άνδρας, ο οποίος πικράθηκε από τη σχέση του, προσπαθεί να ξεχάσει την αγαπημένη του. Τελικά συνειδητοποιεί τη δύναμη των αναμνήσεων.

אדם שמתקשה להתאושש ממערכת יחסים כושלת מנסה לשכוח את האהובה ששברה את ליבו – ומבין את כוחו של הזיכרון.

Egy összetört szívű férfi nem tud szabadulni a tönkrement kapcsolata miatti keserűségtől, ezért megpróbálja elfelejteni a kedvesét — és rájön, milyen ereje van az emlékeknek.

Dirundung kepahitan akibat hubungannya yang gagal, seorang pria yang patah hati berusaha melupakan kekasihnya—lalu menyadari betapa kuatnya kenangan mereka.

Un uomo dal cuore infranto e amareggiato dalla fine di una relazione vuole dimenticare la persona amata, ma presto si accorge di quanto siano potenti i ricordi.

うまくいかなかった恋愛を引きずる傷心の男性は、元恋人のことを何とか忘れようともがく。だが結局、思い出の持つ力の強さを思い知らされるのだった。

실패한 연애의 쓰디쓴 맛에서 헤어 나오지 못하는 남자. 상심에 지쳐 연인을 잊어보려 애쓰지만, 결국 기억이란 얼마나 강력한 것인지 깨닫게 된다.

Seorang lelaki yang patah hati cuba melupakan kekasihnya kerana kepahitan putus cinta. Namun begitu, dia menyedari betapa kuatnya kenangan mereka.

En mann med kjærlighetssorg prøver å komme over det mislykkede forholdet og glemme eksen – så innser han hvor sterke minner kan være.

Zgorzkniały po rozstaniu mężczyzna próbuje zapomnieć o swojej byłej — odkrywa jednak, jak wielką siłę mogą mieć wspomnienia.

Um homem destroçado, a recuperar de uma relação falhada, tenta esquecer a sua amada, mas apercebe-se do poder que as memórias podem ter.

Um homem magoado tenta esquecer um amor perdido e percebe como lembranças podem ser poderosas.

Rămas cu un gust amar după o relație eșuată, un bărbat cu inima frântă încearcă să-și uite iubita, dar realizează cât de puternice pot fi amintirile.

Hundido por su ruptura, un hombre intenta olvidar a su ex, pero pronto descubre lo poderosos que pueden ser los recuerdos.

Un hombre destrozado por una ruptura amorosa intenta olvidar a su ex. Pero pronto descubre lo poderosos que pueden ser los recuerdos.

En deprimerad man vill inget hellre än att glömma sin partner och komma över deras misslyckade relation, men inser snart vilken viktig roll minnena spelar i våra liv.

Dahil sa mapait na pagkabigo ng relationship nila, sinikap ng isang lalaking heartbroken na limutin ang mahal niya—pero na-realize niyang makapangyarihan ang mga alaala.

หลังรู้สึกระทมขมขื่น เพราะผิดหวังในความรัก ชายผู้อกหักพยายามจะลืมคนรัก แต่กลับได้บทเรียนว่าความทรงจำนั้นทรงพลังมากแค่ไหน

Sona eren ilişkisinin ardından aşk acısını atlatmak için uğraşan bir adam, sevgilisini unutmaya çalışır. Ancak daha sonra anıların ne kadar güçlü olabileceğini fark eder.

Переживаючи через розрив стосунків, чоловік із розбитим серцем намагається забути свою кохану, але розуміє, наскільки сильними можуть бути спогади.

Vẫn đau khổ sau mối quan hệ thất bại, người đàn ông thất tình nọ cố gắng quên đi người yêu của mình rồi nhận ra ký ức mạnh mẽ đến mức nào.