É inverno no Algarve e pouco se passa. Mas, na sombra, um Fundo Imobiliário está a comprar toda a ilha de Faro para aí construir um resort de luxo. No entanto aparece um obstáculo inesperado: Zé Maria, um velho pescador, dono de um afamado restaurante da praia, recusa vender, por influência da filha, Ana Cristina, que, entretanto, regressa da Suíça. E o seu exemplo é seguido por outros habitantes da ilha. 

Международный фонд недвижимости хочет купить весь остров Фару, чтобы построить там роскошный «курорт». Но старый рыбак, владелец ресторана на пляже не хочет его продавать. Фонд нанимает местного уважаемого адвоката, чтобы устранить последние препятствия для покупки земли. Но внезапно адвоката находят мёртвым на парусной лодке.