NASCAR Racers is an animated television series about two rival NASCAR racing teams, Team Fastex and Team Rexcor, competing against each other in the futuristic NASCAR Unlimited Division.

Два тима от състезанията "Наскар" си съперничат - отборът "Фастекс" и отборът "Рекскор". Пилотите се надпреварват по различни терени - по пътища, офроуд, планини и моторна сфера. Технологиите в Наскар са върхови, пилотите са защитени от сблъсъци, а колите използват ядрено гориво. Героите тренират на симулатори, както правят и истинските състезатели.

Blízká budoucnost. Čtyři mladí závodníci týmu Fastex křižují svět ve svých futuristických superautech a oddávají se nejoblíbenějšímu ze všech motoristických sportů - rychlostním závodům NASCAR. Závodní tým Fastex tvoří špičkoví atleti a sportovci, kteří rádi hazardují a testují hranice svých fyzických i psychických možností a schopností. Jako obyčejní lidé přijímají neobyčejné výzvy. K jejich sportu neodmyslitelně patří loajalita k týmu, úcta k fanouškům a smysl pro fair-play. Tým úspěšných závodníků Fastex bojuje o prvenství v závodě futuristických vozů, které dosahují rychlosti až 400 mil za hodinu a někdy doslova létají vzduchem, například na dálnici Motor City Highway plné zatáček a zvlněných úseků. Jejich úžasná aerodynamická vozidla pohání přeplňované motory. Pneumatiky mění tvar podle potřeby a přizpůsobí se jakémukoli povrchu, přičemž v případě nouze z vozů vystřelí nouzové padáky.

Знакомьтесь с командой будущего — бесстрашными автогонщиками команды «Фастекс», участвующими в самых скоростных гонках мира — НАСКАР. В экстремальную команду спортсменов, представляющих «Фастекс», входят четыре преданных своему делу пилота. Команда «Рексор», принадлежащая индустриальному магнату Гарнеру Рекстону, является главным конкурентом наших героев. Несмотря на все препятствия и препоны врагов, сплоченность и мужество команды приводит ее к заслуженной победе...

Neďaleká budúcnosť. Štyria mladí pretekári tímu Fastex križujú na svojich futuristických superautách zemeguľu a oddávajú sa najmilovanejšiemu motorovému športu - rýchlostným pretekom NASCAR. Na súťažnej trati aj mimo nej je najväčším súperom tímu Fastex konkurenčný tím Rexcor. Majiteľom tímu Fastex je industriálny gigant Fassler Technologies, sponzorom tímu Rexcor je zase Garner Rexton, dlhoročný súper Jacka Fasslera. Tím Rexcor sa tak stal súčasťou temných plánov pomsty Garnera svojmu rivalovi Fasslerovi a jeho jazdcom. Hoci tím Fastex vždy víťazí vďaka svojej odvahe a kolektívnemu duchu, jeho štyria členovia musia často čeliť aj osobným problémom či výzvam. Musia ich zvládnuť, aby boli aj naďalej neporaziteľnými pilotmi pretekov NASCAR.