Mandy gets a social network called Mandy Book with 1300 followers. But what does it have to do with frequent waves in the university?

La Mandy acaba de descobrir que algú ha creat una xarxa social dedicada exclusivament a ella i, d'entrada, s'ha posat més contenta que mai. En poca estona el MandyBook ja té més de cent mil seguidors, que la segueixen literalment per tot arreu! Pot ser que hi tingui res a veure la freqüència d'ones cerebrals que prové de la universitat on estudien les espies?!

Wanneer Mandy ontdekt dat een mysterieuze bron een sociaal netwerk heeft gecreëerd dat Mandybook heet ter ere van haar, is ze opgewonden, vooral wanneer ze binnen het eerste uur meer dan 100.000 volgers krijgt! Maar het gaat snel bergafwaarts wanneer haar volgelingen haar letterlijk beginnen te volgen, en niet op een goede manier.

Sam, Clover et Alex, envoyées enquêter par Jerry sur une curieuse fréquence qui semble manipuler les esprits et émane d'un lieu proche du campus universitaire, finissent par découvrir que c'est Telly Hardwire, le créateur du réseau social, qui est à l'origine de tout. Cherchant à se venger de Mandy qui a autrefois refusé d'être sa "cyber-amie" à l'époque du lycée.

Telly Hardwire programmiert für Mandy „Mandy Book“ – und steigert mit gefaketen Posts ihre Popularität. So sorgt er erst dafür, dass alle zu Mandys Fans werden, um sie dann später zu Mandys Feinden werden zu lassen. Er will sich an ihr rächen.

מנדי פותחת רשת חברתית בשם מנדיבוק עם 1,300 עוקבים. אבל מה זה קשור לגלים תכופים באוניברסיטה?

Mandy consegue uma rede social chamada "Livro da Mandy" com 1300 seguidores. Mas o que isso tem a ver com as frequentes ondas na faculdade?

Cuando Mandy descubre que una misteriosa fuente ha creado una red social llamada Mandybook en su honor, ella está encantada - sobre todo cuando se pone más de 20.000 seguidores en la primera hora! Pero las cosas van cuesta abajo rápidamente cuando sus seguidores literalmente comienzan a seguirla ... Cuando Jerry envía a los espías en una misión para investigar un extraño, la frecuencia de control mental que emana de algún lugar cerca del campus de las niñas, los espías descubren que el creador de la red, Telly Hardwire, busca vengarse de Mandy después de que ella rechazó su ciber-amigo invitación en la secundaria. Él diseñó Mandybook ser una herramienta de reclutamiento para crear un ejército para salir con ella!.