圆的实习医生生活已经进入第二年。新一批一年级实习医生入职，眼看已经到了必须认真考虑专业方向的时候，圆却还毫无计划。五十岚鼓励圆，认为她 “很适合精神科”。没错，圆的下一个实习科室就是精神科。痴迷莎士比亚的野口担任指导医生。野口强调 “保持距离感很重要” ，圆虽带着这份叮嘱投入实习，但与之前轮转的科室不同，以 “心灵治疗” 为目的的精神科让她感到迷茫。有一天，精神科接收了从急救科转来的割腕患者坂本裕乃。渐渐地，裕乃向真诚倾听自己的圆敞开了心扉，两人还交换了联系方式。然而，一件事情的发生，让圆明白了野口所说的 “距离感很重要” 的含义…… 此外，之前被送往急诊的贝斯迷吉冈再次入院，听到他的症状后，圆惊愕不已。另一方面，因外科人手短缺，连续加班，疲惫不堪。圆关心地询问，得到的却只是敷衍回应，她怀疑责任心很强的菅野可能因工作压力过大而陷入抑郁状态。圆向菅野提出了一个建议。两人在交流彼此烦恼的过程中，关系也发生了变化……

小圓進入了第二年實習生活，差不多該決定科別了，卻遲遲沒有想法…

まどか（芳根京子）の研修医生活も2年目に突入。新たな1年目研修医が入り、そろそろ専攻について真剣に考えなくてはいけない時期なのにまどかは未だノープランだ。そんなまどかに五十嵐（大西流星）は「精神科に向いている」とエールを送る。　　

そう、次なる研修先は、精神科。シェイクスピアに心酔する野口（板倉俊之）が指導医だ。野口からは「距離感が大事」と説かれ、まどかは研修に臨むが、今まで回ってきた科と違い、「心の治療」を目的とする精神科に戸惑う。そんなある日、救命救急からリストカットをした患者・坂本裕乃（新井美羽）を精神科で引き継ぐことになった。やがて裕乃は真摯に話を聞いてくれるまどかに心を開き２人は連絡先を交換するのだが、あることが起こり野口から説かれた「距離感が大事」の意味をまどかは知ることに…。さらには、以前救急に運び込まれたベイスターズファンの吉岡（金田明夫）が再入院しており、その症状を聞きまどかは驚愕する。

一方、菅野（鈴木伸之）は、外科の人手不足の中、残業続きで疲れ切っていた。まどかが心配して声をかけるも空返事で、責任感が強い菅野が仕事を抱え込みすぎて、抑うつ状態かもしれないと疑う。そんな菅野にまどかはある提案をする。互いの悩みを話し合った二人の距離感にも変化があり…。

마도카는 계속되는 응급의료센터의 로테이션에 조금씩 적응해 나간다. 혼자가 아닌 팀으로 움직이는 응급의료센터의 방식에 마도카는 팀으로 일하는 것이 어떤 것인지 의미를 생각해 보게 되는데...