Adrienne shows Bilderdijk a picture on which he and Ruysdaal, one of the two leaders of Scylla are shown together. He assures her he is not the leak to Scylla en he suspects it is Swager, a liaison between the minister and himself. He promises he will keep an eye on him. The Scylla network is rolled up in a bloody confrontation.

In deze aflevering toont Adriënne Rieding Bilderdijk de foto's waarop hij samen met Ruysdael, een van de twee leiders van Skylla, staat afgebeeld. Hij verzekert haar echter dat hij niet het lek naar naar Skylla is geweest en vermoedt dat de schakel tussen de minister en hemzelf daar schuldig aan is. Hij belooft deze persoon voortaan in de gaten te houden. Het Skylla-netwerk wordt na een bloedige confrontatie uiteindelijk opgerold.