桃城和龙马跟着不二到医院探望橘，橘借故把妹妹小杏和桃城龙马支开，私下告诉不二，立海大的队长幸村也住在同一家医院疗伤。这时，立海大的队员来探望幸村，切原趁机挑衅，差点和桃城发生冲突，另一方面，龙马也当场要求真田再较量一次。

桃城和龍馬跟著不二到醫院探望橘，橘藉故把妹妹小杏和桃城龍馬支開，私下告訴不二，立海大的隊長幸村也住在同一家醫院療傷。這時，立海大的隊員來探望幸村，切原趁機挑釁，差點和桃城發生衝突，另一方面，龍馬也當場要求真田再較量一次。

Das Finale des Kanto-Turniers ist nur noch einen Tag entfernt. Die Seigaku kehrt aus ihrem Trainingslager zurück. Auf seinem Heimweg deckt Fuji das Geheimnis von Rikkais Kapitän auf.

합숙에서 돌아온 세이슌 중학교는 결승을 앞두고 해산한다. 한 편, 후지가 타치바나의 여동생과 있는 모습을 목격한 모모모시로와 에치젠은 얼떨 두 사람과 동행하게 된다. 후지가 간 곳은 한 종합 병원, 그 곳에서 결승팀 릿카이대의 선수들을 마주치게 되는데…

¡Eso es todo! Después del aplazamiento de una semana de su partido, ¡finalmente está aquí! ¡Pero faltan Momoshiro y Kaidoh!