Hardly any piece of clothing embodies freedom, pragmatism and individuality as much as the Bluejeans. It is considered a symbol of the "American Dream" and is carried from arm to rich by almost every person. Despite their popularity, very few know the history of their invention. Around 1850, the German-Jewish peddler son Levi Strauss emigrated to America with his sister due to lack of prospects and anti-Semitism in the old Franconian homeland. His brothers are already doing a dry goods store there. When the big gold rush breaks out, Levi continues to San Fransicso, where he opens a textile goods business under his own name. The demand from the gold-diggers for hard-wearing pants is high. So the bustling businessman teams up with the ingenious Latvian tailor Jacob Davis, who came up with the idea of ​​strengthening the seams of the pants with rivets. But a protection money patron dominates the port city and makes life difficult for them. And there are also difficulties with the patent.

Kaum ein Kleidungsstück verkörpert Freiheit, Pragmatismus und Individualität so sehr wie die Bluejeans. Sie gilt als Symbol des "American Dream" und wird von arm bis reich von nahezu jedem Menschen getragen. Trotz der Popularität kennen wenige die Geschichte ihrer Erfindung. Um 1850 wandert der deutsch-jüdische Hausierersohn Levi Strauss aufgrund von Perspektivlosigkeit in der alten fränkischen Heimat zusammen mit seiner Schwester nach Amerika aus. Seine Brüder betreiben dort bereits einen Kurzwarenhandel. Als der große Goldrausch losbricht, zieht es Levi weiter nach San Fransicso, wo er unter eigenem Namen ein Textilwarengeschäft eröffnet. Die Nachfrage der Goldgräber nach strapazierfähigen Hosen ist groß. So tut sich der Geschäftsmann mit dem lettischen Schneider Jacob Davis zusammen, der die Idee hat, die Nähte der Hosen mit Nieten zu verstärken. Doch ein Schutzgeldpatron beherrscht die Hafenstadt und macht ihnen das Leben schwer. Und auch mit dem Patent gibt es Schwierigkeiten.

Prawie żaden element garderoby nie uosabia wolności, pragmatyzmu i indywidualizmu tak bardzo, jak dżinsy BlueJeans. Są uważane za symbol „amerykańskiego snu” i prawie każdy nosi je z ręki do ręki, aby stać się bogatym. Pomimo ich popularności, niewielu zna historię ich wynalazku. Około 1850 roku syn niemiecko-żydowskiego handlarza Levi Strauss wyemigrował do Ameryki ze swoją siostrą z powodu braku perspektyw i antysemityzmu w starej ojczyźnie Frankonii. Jego bracia prowadzą tam już sklep z artykułami tekstylnymi. Kiedy wybucha wielka gorączka złota, Levi kontynuuje podróż do San Francisco, gdzie otwiera pod własnym nazwiskiem firmę tekstylną. Popyt na wytrzymałe spodnie ze strony poszukiwaczy złota jest wysoki. Dlatego zabiegany biznesmen łączy siły z pomysłowym łotewskim krawcem Jacobem Davisem, który wpadł na pomysł wzmocnienia szwów spodni nitami. Ale patron haraczowy dominuje w mieście portowym i utrudnia im życie. Z patentem też są trudności.

Skoraj noben kos oblačila ne pooseblja svobode, pragmatizma in individualnosti tako kot Bluejeans. Velja za simbol "ameriških sanj" in ga skoraj vsak človek nosi iz roke v roko. Kljub njihovi priljubljenosti pa le redki poznajo zgodovino njihovega izuma. Okoli leta 1850 je nemško-judovski trgovski sin Levi Strauss zaradi pomanjkanja perspektiv in antisemitizma v stari frankovski domovini s sestro emigriral v Ameriko. Njegova brata sta tam že imela trgovino s suhim blagom. Ko izbruhne velika zlata mrzlica, Levi nadaljuje pot v San Fransicso, kjer pod svojim imenom odpre podjetje s tekstilnimi izdelki. Povpraševanje zlatokopov po trpežnih hlačah je veliko. Zato se živahni poslovnež poveže z iznajdljivim latvijskim krojačem Jacobom Davisom, ki se je domislil, da bi šive hlač utrdil z zakovicami. Toda v pristaniškem mestu prevladuje zaščitniški mecen, ki jima otežuje življenje. Težave so tudi s patentom.