Wage slave Murata comes to the ballpark to relax, until a new beer vendor girl catches his eye...

A foreign player seeks motivation, a mascot helps the other staff, and Ruriko and Murata encourage each other.

Ruriko's jealousy is sparked, Yuki meets a rival in the concourse, and a rain delay threatens a MotorSuns win.

Ruriko gets inspired, Ichinomiya struggles with inferiority, and a new spread appears in Weekly Baseball.

Ruriko meets a baseball dog, Murata's wallet goes missing, and the team pumps themselves up for the playoffs.