A foreign player seeks motivation, a mascot helps the other staff, and Ruriko and Murata encourage each other.

There's a windy day at the park, Ruriko attends a game on her off day, and a tabloid reporter shadows Aona.

Kohinata meets a former co-worker who is now dedicated to acting.