Irish language documentary about Hans Hartmann, the man behind the Irish language Nazi broadcasts to Ireland during the 1930. Fluent Irish speaker, Arndt Wigger, travels from his native Germany to Ireland to discover the truth about this man and what motivated him. Though conversation with local people, and aided by a researcher back in Germany, he finds out the truth behind the man he only knew as fellow academic.

Ierstalige documentaire over Hans Hartmann, de man achter de Ierstalige nazi-uitzendingen naar Ierland in de jaren dertig. De vloeiend Iers sprekende Arndt Wigger reist van zijn geboorteland Duitsland naar Ierland om de waarheid over deze man te ontdekken en wat hem motiveerde. Door middel van gesprekken met lokale mensen, en geholpen door een onderzoeker in Duitsland, ontdekt hij de waarheid achter de man die hij alleen als collega-academicus kende.