
Bora (2025)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběh se otevírá ve chvíli, kdy chorvatské pobřeží zasáhne extrémně silná bóra (orkán). Nezkrotný přírodní živel odstřihne od zbytku světa maják na malém ostrově uprostřed Jadranu. Ostrov má v pronájmu česká agentura, která zde pořádá kurz s názvem „Setkání se smrtí“ pro českou a slovenskou klientelu. Když bóra propukne, devět účastníků kurzu zjišťuje, že jejich vedoucí je mrtev. Byl zavražděn. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бора |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Смерть поджидает на маяке. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběh šestidílné detektivky se otevírá ve chvíli, kdy na ostrov uprostřed Jadranu přijíždí skupinka Čechů a Slováků – účastníků speciálního kurzu "Setkání se smrtí". Navzájem se neznají, vidí se poprvé v životě. Ve stejnou chvíli pobřeží zasáhne extrémně silná bouře. Nezkrotný přírodní živel odstřihne desítku účastníků s jejich vedoucím od zbytku světa. Objevují se první větší konflikty, tenze ve skupině narůstá. A to největší drama má teprve přijít. |
|