In the Metropolitan Police's smallest department, the Heritage Crime Unit, an art-loving detective tackles cases connected to the world of art, antiques, collectibles and cultural heritage.

故事以警局遺產犯罪部門展開, Stephen Moyer飾演熱愛藝術的部門警長Mick Palmer,他與直言不諱的同事Shazia Malik(《一個人的朝聖》Nina Singh)搭檔,並偵辦了藝術與古董有關的謀殺案,從古畫大師的創作到街頭藝術,還有中世紀手稿和具有意義的黑膠唱片。

在大都会警察局最小的部门，遗产犯罪部门，一名热爱艺术的侦探处理与艺术、古董、收藏品和文化遗产有关的案件。

In de kleinste afdeling van de Metropolitan Police, de Heritage Crime Unit, pakt een kunstminnende rechercheur zaken aan die verband houden met de wereld van kunst, antiek, verzamelobjecten en cultureel erfgoed.

Passionné d'art, l'inspecteur Mick Palmer, enquête - épaulé de l'agent Shazia Malik - sur des meurtres liés au monde de l'art et des antiquités, des peintures de maîtres anciens au street art de Banksy, en passant par les manuscrits médiévaux et les vinyles de collection.

Στο μικρότερο τμήμα της Μητροπολιτικής Αστυνομίας, τη Μονάδα Δίωξης Εγκλημάτων Πολιτικής Κληρονομιάς, ένας ντετέκτιβ που αγαπά την τέχνη αναλαμβάνει υποθέσεις που σχετίζονται με τον κόσμο της τέχνης, των αντικειμένων, των συλλεκτικών αντικειμένων και της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Харизматичный следователь Мик Палмер и прямолинейная констебль Шазия Малик берутся за резонансные дела, в которых могут фигурировать как золото викингов и картины Вермеера, так и работы Бэнкси или коллекционный винил. Чаще всего такие преступления связаны с убийствами.

А когда в жизни Мика вновь появляется его отец, один из самых известных арт-мошенников в Великобритании, его честность и принципиальность дают трещину.