Ling Chuxia, caught in difficult circumstances, bravely challenges her family's restrictions and society's prejudices. She finds comfort and mutual support in Liang Junye, a kindred spirit facing similar struggles. Together, they overcome personal challenges, uncover a sinister plot from an opposing group, and defend their homeland.

讲述了一个深陷困境的少女凌初夏，对抗家庭桎梏，勇敢面对非议，与同病相怜的男主角梁君夜相知相爱互助，走出人生困境，携手戳破异族阴谋，守卫家园的故事。

講述了一個深陷困境的少女凌初夏，對抗家庭桎梏，勇敢面對非議，與同病相憐的男主角梁君夜相知相愛互助，走出人生困境，攜手戳破異族陰謀，守衛家園的故事。

Ling Chuxia, gevangen in moeilijke omstandigheden, daagt moedig de beperkingen van haar familie en de vooroordelen van de samenleving uit. Ze vindt troost en wederzijdse steun bij Liang Junye, een geestverwant die met soortgelijke problemen kampt. Samen overwinnen ze persoonlijke uitdagingen, ontdekken ze een sinister complot van een tegengestelde groep en verdedigen ze hun thuisland.

궁지에 몰린 소녀 능초하(가택)이 가족의 억압과 핍박 속에서 벗어나기 위해 끊임없이 맞선다. 동병상련으로 사회의 편견과 맞서 싸우며 고통받는 소년 량군야(이패양)를 만나 서로에게 의지하며 사랑을 나눈다. 함께 어려움과 역경을 이겨내며 손을 잡고 이민족의 음모를 파헤치며 자신들의 나라를 지키는 이야기이다.

Ling Chuxia, presa em circunstâncias difíceis, desafia bravamente as restrições de sua família e os preconceitos da sociedade. Ela encontra conforto e apoio mútuo em Liang Junye, uma alma gêmea enfrentando lutas semelhantes. Juntos, eles superam desafios pessoais, descobrem uma conspiração sinistra de um grupo oposto e defendem sua terra natal.

หลิงชูเซี่ยต้องต่อสู้กับพันธนาการจากครอบครัว เผชิญหน้ากับคำวิจารณ์และได้พบรักกับเหลียงจวินเย่ ทั้งสองช่วยเหลือกันและกัน ข้ามข้ามอุปสรรค ร่วมมือกันเปิดโปงแผนร้ายของชนเผ่าต่างถิ่นและปกป้องบ้านเกิด

Câu chuyện kể về Lăng Sơ Hạ, một thiếu nữ lâm vào cảnh khốn cùng đã quyết định vùng lên đấu tranh chống lại xiềng xích của gia đình và can đảm đối mặt với những lời chỉ trích. Nàng gặp gỡ và đem lòng yêu nam chính Lương Quân Dạ - một con người có cùng cảnh ngộ. Cả hai giúp đỡ lẫn nhau vượt qua khó khăn, cùng vạch trần âm mưu của kẻ địch và bảo vệ nước nhà.