On the run from her troubled past, a young mother is accused of killing her new boss at a flower farm just before discovering he's actually her father.

أثناء هروبها من ماضيها المضطرب، تُتهم أمّ شابة بقتل رئيسها الجديد في مزرعة زهور قبل أن تكتشف أنه في الحقيقة والدها.

أثناء هروبها من ماضيها المضطرب، تُتهم أمّ شابة بقتل رئيسها الجديد في مزرعة زهور قبل أن تكتشف أنه في الحقيقة والدها.

Una mare jove que fuig del seu passat turbulent és acusada de matar el seu cap en una plantació de roses… just abans de descobrir que era el seu pare.

一位年轻的母亲在逃亡途中意外收获了重振旗鼓的机会，在普罗旺斯一家著名的花卉农场担任采摘工。然而，公司家族族长的神秘死亡使她成为头号嫌疑人，成为众矢之的。在她努力应对层出不穷的指控时，她发现了一个令人震惊的真相 — 她竟然是已故族长遗产的意外受益人，这让她与这个富裕家族的深厚渊源逐渐显露出来。

一位年輕媽媽努力擺脫不堪過往，在花卉農場找到工作，卻被指控殺害新老闆，隨後更發現老闆竟是她的生父。

年轻的母亲努力摆脱糟糕的过去，却被指控杀害了花卉农场的新老板，而她随后竟发现对方其实是自己的父亲。

一位年輕媽媽努力擺脫不堪過往，在花卉農場找到工作，卻被指控殺害新老闆，隨後更發現老闆竟是她的生父。

Mladu majku u bijegu od problematične prošlosti optuže za ubojstvo novog šefa u rasadniku cvijeća netom prije no što otkrije da je on zapravo njezin otac.

Mladá matka na útěku před vlastní minulostí skončí na květinové farmě, kde ale musí čelit obvinění z vraždy šéfa. Brzy navíc zjistí, že to ve skutečnosti byl její otec.

En ung mor på flugt fra sin problematiske fortid bliver anklaget for at have dræbt sin nye chef på en blomstergård, lige før hun opdager, at han faktisk er hendes far.

Een jonge moeder is op de vlucht voor haar moeilijke verleden. Als ze wordt beschuldigd van de moord op haar nieuwe baas op een bloemenkwekerij, ontdekt ze dat hij eigenlijk haar vader is.

Een jonge moeder ontvlucht haar verleden en wordt beschuldigd van de moord op haar nieuwe baas op een bloemenkwekerij, net voordat ze ontdekt dat hij eigenlijk haar vader is.

Vaikeaa menneisyyttään pakenevaa nuorta äitiä syytetään kukkatilaa pyörittävän uuden pomonsa tappamisesta. Pian hän saa tietää miehen olleen hänen oikea isänsä.

Fuyant un passé trouble, une jeune mère se retrouve accusée du meurtre de son nouveau patron sur un domaine floricole, et découvre qu'il était en réalité son père.

Fuyant un passé trouble, une jeune mère est accusée d'avoir tué son nouveau patron à une ferme florale – juste après avoir appris que celui-ci est en fait son père.

Auf der Flucht vor ihrer schwierigen Vergangenheit wird eine junge Mutter des Mordes an ihrem neuen Chef beschuldigt, kurz bevor sie herausfindet, dass er ihr Vater ist.

Προσπαθώντας να ξεφύγει από το παρελθόν της, μια νεαρή μητέρα κατηγορείται για τη δολοφονία του νέου της αφεντικού, λίγο πριν μάθει ότι είναι ο πραγματικός της πατέρας.

אם צעירה שמנסה להימלט מעברה הבעייתי מואשמת ברצח הבוס החדש שלה בחוות פרחים – רגע לפני שהיא מגלה שמדובר באביה.

अतीत के साए से बचकर नई ज़िंदगी की तलाश में निकली एक मां पर फूलों के खेत में अपने मालिक की हत्या का आरोप लगता है — तभी एक चौंकाने वाला रहस्य सामने आता है कि वह उसका पिता है.

A zűrös múltja elől menekülő fiatal anyát megvádolják az új főnöke megölésével egy virágfarmon, majd pedig kiderül, hogy a férfi valójában az apja volt.

Saat lari dari masa lalunya yang bermasalah, ibu muda ini dituduh membunuh bos barunya di sebuah perkebunan bunga, tanpa mengetahui bahwa pria itu adalah ayah kandungnya.

In fuga da un passato tormentato, una giovane madre è accusata di aver ucciso il suo nuovo capo in un'azienda florovivaistica, poco prima di scoprire che in realtà è suo padre.

過去を断ち切り息子とふたり逃げてきた若い母親は、就職したばかりの花農園で雇い主殺害の嫌疑をかけられる。しかもそれが自分の実の父親であることが判明し...。

문제 많던 과거를 피해 도망치던 젊은 엄마. 꽃 농장에 새로 취직한 그녀는 새 상사를 살해했다는 혐의를 받게 되고, 머지않아 그가 자신의 친부라는 사실을 알게 된다.

Saat melarikan diri daripada masa silam yang kelam, seorang ibu muda dituduh membunuh majikan baharunya di sebuah kebun bunga sebelum mengetahui lelaki itu ialah ayahnya.

En ung mor som prøver å flykte fra en vanskelig fortid, beskyldes for å ha drept den nye sjefen sin på et gartneri, like før hun oppdager at han faktisk var faren hennes.

Młoda matka ucieka przed trudną przeszłością i zostaje oskarżona o zabójstwo swojego nowego szefa na plantacji róż, po czym odkrywa, że to on jest jej ojcem.

Fugindo de seu passado difícil, uma jovem mãe é acusada de matar o novo chefe em uma fazenda de rosas. Para piorar, ela acabou de descobrir que ele é seu pai verdadeiro.

Fugindo de um passado conturbado, uma jovem mãe é acusada de matar o seu novo patrão numa quinta de flores, pouco antes de descobrir que ele é, na verdade, o seu pai.

O tânără mamă, care fuge de trecutul ei zbuciumat, este acuzată că și-a ucis noul șef de la o seră de flori, chiar înainte de a descoperi că acesta este de fapt tatăl ei.

Сбежавшая от тяжелого прошлого молодая мать оказывается обвиненной в убийстве своего нанимателя на цветочной ферме — и вскоре узнает, что погибший — ее настоящий отец.

Mlada mati, ki beži pred svojo težavno preteklostjo, je obtožena umora svojega novega šefa na cvetlični farmi, tik preden odkrije, da je ta v resnici njen oče.

Una joven madre que huye de su atormentado pasado es acusada de asesinar a su nuevo jefe..., justo antes de descubrir que en realidad es su padre.

Una joven madre que huye de su turbulento pasado es acusada de matar a su jefe en una finca de rosas... justo antes de descubrir que era su padre.

En ung mamma på rymmen anklagas för att ha mördat sin nye chef – som visar sig vara hennes riktiga pappa.

Habang tinatakbuhan ang nakaraan niya, napagbintangan ang isang batang ina sa pagpatay sa bagong boss niya sa flower farm bago niya natuklasang siya pala ang ama niya.

ขณะพยายามหลีกหนีจากอดีตอันแสนเจ็บปวด คุณแม่ยังสาวก็ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเจ้านายคนใหม่ที่ฟาร์มดอกไม้ ก่อนจะค้นพบว่าเขาคือพ่อแท้ๆ ของตัวเอง

Sorunlu geçmişinden kaçan genç bir anne, çalıştığı çiçek çiftliğinde yeni patronunu öldürmekle suçlanmasından hemen sonra onun aslında gerçek babası olduğunu öğrenir.

Молода матір, яка втікає від проблем, улаштовується на квіткову ферму. Перш ніж вона дізнається, що її бос насправді її батько, його вбивають і звинувачують саму жінку.

Đang chạy trốn khỏi quá khứ rắc rối, người mẹ trẻ nọ bị buộc tội giết chủ mới tại một trang trại hoa ngay trước khi biết rằng ông thực ra là bố mình.