Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sky Mouths |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nerea Garcia is having a rough time of it; it’s four years since she was thrown out of the Basque Ertzaintza police force and she now leads a solitary life in her Bilbao home. The appearance of a woman’s corpse, murdered in some kind of ritual, prompts her former boss to ask her for help with the investigation. What Nerea hadn’t realised is that ghosts from the past and present would lead her down into the bowels of the city, where nothing and nobody is what it seems. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Han pasado cuatro años desde los sucesos de Ondarroa. En la actualidad, Nerea García está fuera de la Ertzaintza: apenas sale de casa y necesita la ayuda de pastillas para afrontar su día a día. Pero nada es para siempre. Cuando aparece el cadáver de una mujer asesinada violentamente, los fantasmas del pasado vuelven a llamar a su puerta. Esta vez, sin embargo, lo que está en juego es mucho más complejo y personal. Nada es lo que parece y Nerea no podrá fiarse de nadie. Ni siquiera de sí misma. |
|