Mystery drama following the explosive unravelling of a family during one hot summer in the Med.

שלוש גיסות מתאחדות לחופשה שנתית ביחידת הנופש המשפחתית במלטה, שנה אחרי שגיסתן האהובה הרביעית נעלמה בנסיבות מסתוריות ונחשבת כמתה. החיים של כל אחת מהן התהפכו במהלך השנה שעברה – האחת התגרשה, אחרת התרוששה והשלישית מרגישה נטושה בעקבות מותה של הגיסה יחד עם עזיבת ילדיה לאוניברסיטה.
כשהאח הרביעי והאלמן צץ עם חברה צעירה חדשה שדומה באופן מחשיד לאשתו המתה, הן מתחילות לחשוד שהיתה לו – או אולי לה? – יד במותה של הגיסה האהובה. על רקע הנופים, ועם כוס יין תמידית ביד, הן יוצאות לחקור ולהגיע לאמת.

Четыре подруги — Сильви, Наташа, Бет и Аннабель — когда-то делили между собой радости и успехи жизни. Сильви была счастлива в браке, Наташа жила в роскоши, Бет и Аннабель неразлучно поддерживали друг друга. Но время многое изменило, и на этот раз их встреча омрачена не только скрытыми проблемами, но и трагедией. Сильви теперь одинока после краха брака, Наташа отчаянно прячет от всех финансовые трудности, а Бет борется за выживание, едва сводя концы с концами. Хуже всего то, что Аннабель больше нет в живых, и её смерть повисла темной тенью над их встречей. Каждая из женщин пытается разобраться в собственной жизни, но тайны и боль, которые они скрывают, начинают выплывать на поверхность. Их дружба ставится под сомнение, когда выясняется, что обстоятельства смерти Аннабель далеко не так просты, как кажется.