This definitive docuseries chronicles the Red Sox's journey to their first World Series title in 86 years via interviews with star players and personnel.

مسلسل وثائقي متعمق يؤرخ رحلة فريق "ريد سوكس" لتحقيق أول فوز له في نهائيات كأس العالم منذ ستة وثمانين عامًا من خلال مقابلات مع ألمع اللاعبين والموظفين.

مسلسل وثائقي متعمق يؤرخ رحلة فريق "ريد سوكس" لتحقيق أول فوز له في نهائيات كأس العالم منذ ستة وثمانين عامًا من خلال مقابلات مع ألمع اللاعبين والموظفين.

這部重量級紀錄片系列記敘紅襪隊打破 86 年魔咒，再度奪得世界大賽冠軍的旅程，節目收錄知名球星與相關人員的專訪。

这部详实的系列纪录片通过对明星球员和相关人员的采访，记录了红袜队 86 年来首次夺得世界大赛冠军的旅程。

這部重量級紀錄片系列記敘紅襪隊打破 86 年魔咒，再度奪得世界大賽冠軍的旅程，節目收錄知名球星與相關人員的專訪。

这部详实的系列纪录片通过对明星球员和相关人员的采访，记录了红袜队86年来首次夺得世界大赛冠军的旅程。

Ovaj dokumentarni serijal kroz intervjue s igračima i osobljem prati putovanje Red Soxa do prvog naslova prvaka MLS-a nakon 86 godina.

Dokumentární seriál, ve kterém hvězdní hráči a další důležité postavy vyprávějí o cestě Red Sox za prvním titulem ve Světové sérii po 86 letech.

Denne definitive dokumentarserie fortæller om Red Sox' rejse mod deres første World Series-titel i 86 år gennem interviews med stjernespillere og personale.

Deze ultieme docuserie vertelt het traject van de Red Sox naar hun eerste World Series-titel in 86 jaar aan de hand van interviews met sterspelers en personeel.

Dokumenttisarja antaa tähtipelaaja- ja henkilöstöhaastattelujen avulla kattavan kuvan Red Sox -joukkueen matkasta baseballin kärkisijoille ensimmäistä kertaa 86 vuoteen.

Sur fond d'interviews avec des acteurs clés, cette série documentaire retrace le parcours des Red Sox vers leur première victoire aux World Series après 86 ans de disette.

Cette docusérie retrace le parcours qui a mené les Red Sox à leur premier titre en Série mondiale en 86 ans, au fil d'entrevues avec des joueurs et d'autres membres de l'équipe.

Diese Dokuserie zeigt in Interviews mit Starspielern und Mitarbeitern den Weg der Red Sox zum ersten World-Series-Titel in 86 Jahren.

Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ εξιστορεί την πορεία των Ρεντ Σοξ προς τον πρώτο τους τίτλο World Series μετά από 86 χρόνια, μέσω συνεντεύξεων με παίκτες και προσωπικό.

סדרה תיעודית המשחזרת את דרכה של קבוצת הבייסבול בוסטון רד סוקס אל הזכייה הראשונה שלה באליפות העולם זה 86 שנה, דרך ראיונות עם השחקנים והצוות.

जानकारी से भरी यह डॉक्यूसीरीज़, स्टार प्लेयर्स और स्टाफ़ के इंटरव्यूज़ के ज़रिए रेड सॉक्स का 86 साल में पहली बार वर्ल्ड सीरीज़ टाइटल जीतने तक का सफ़र बयान करती है.

A tényfeltáró dokumentumsorozat elmeséli a Red Sox első World Series-győzelmének történetét 86 év után, a sztárjátékosokkal és személyzettel készült interjúkkal.

Serial dokumenter yang lengkap ini mengisahkan perjalanan Red Sox memenangkan Seri Dunia pertamanya dalam 86 tahun, melalui wawancara dengan para pemain bintang dan staf.

Questa docuserie definitiva segue il percorso dei Red Sox verso la prima vittoria alla World Series in 86 anni con interviste ai giocatori di punta e agli addetti ai lavori.

2004年に、86年ぶりのワールドシリーズ優勝を果たしたボストン・レッドソックス。スター選手やスタッフへのインタビューを通して、その軌跡をたどる決定版ドキュメンタリーシリーズ。

86년 만에 월드 시리즈 우승컵을 들어 올린 보스턴 레드삭스팀. 우승을 향한 이들의 여정을 낱낱이 조명한 다큐시리즈로 스타 선수들과 관계자들의 인터뷰가 공개된다.

Siri dokumentari ini berkisarkan perjalanan Red Sox demi merangkul gelaran Siri Dunia pertama dalam tempoh 86 tahun melalui temu bual dengan pemain utama dan kakitangan.

Denne gjennomgripende dokumentarserien intervjuer stjernespillere og personell, og skildrer Red Sox' reise til sin første World Series-tittel på 86 år.

Ten serial dokumentalny, na który składają się wywiady z zawodnikami i personelem, ukazuje drogę drużyny Red Sox do jej pierwszego tytułu World Series od 86 lat.

Com relatos dos principais jogadores e membros da equipe, esta série documental retrata a jornada do Red Sox até sua primeira vitória na World Series em 86 anos.

Esta série documental narra a viagem dos Red Sox rumo ao primeiro troféu na World Series em 86 anos através de entrevistas com jogadores e funcionários.

Acest serial documentar prezintă parcursul echipei Red Sox spre primul titlu de campioană din istoria sa de 86 de ani, prin interviuri cu angajații și jucători celebri.

В этом уникальном сериале рассказывается о пути Red Sox к первому за 86 лет титулу чемпиона мира по футболу в интервью со звездными игроками и персоналом.

Esta docuserie narra cómo los Red Sox consiguieron ganar su primera Serie Mundial de béisbol en 86 años mediante entrevistas con los jugadores y el personal del equipo.

Mediante entrevistas con protagonistas dentro y fuera del campo, esta serie documental registra el camino de los Red Sox hacia su primer título de la Serie Mundial en 86 años.

Den här dokumentärserien följer Red Sox resa mot lagets första World Series-vinst på 86 år genom intervjuer med spelare och personal.

Tungkol ang docuseries na ito sa journey ng Red Sox tungo sa una nilang World Series title sa loob ng 86 na taon, na may interviews kasama ng star players at personnel.

ซีรีส์สารคดีเจาะลึกชุดนี้ บันทึกเรื่องราวการเดินทางของทีมเรดซ็อกซ์สู่การคว้าชัยในเวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกในรอบ 86 ปี ผ่านบทสัมภาษณ์จากบุคลากรและผู้เล่นระดับซูเปอร์สตาร์

Bu kapsamlı belgesel dizisi, Red Sox'ın 86 yıl sonraki ilk Dünya Serisi şampiyonluğuna uzanan yolculuğunu yıldız oyuncular ve personelle yapılan röportajlar aracılığıyla anlatıyor.

Детальний документальний серіал про шлях «Ред Сокс» до першого за 86 років титулу чемпіонів світу містить інтерв’ю із зірковими гравцями й персоналом.

Thông qua các cuộc phỏng vấn với các cầu thủ ngôi sao và nhân sự, loạt phim tài liệu hấp dẫn này ghi lại hành trình đến chức vô địch World Series đầu tiên của Red Sox sau 86 năm.