Alan convinces Charlie that he needs to date more respectable women and sets him up with a judge. The two double date and their waitress happens to be one of Charlie’s ex-girlfriends. Charlie's date backfires the following morning, when he ends up in court in front of the judge.

查理厌倦与无趣的年轻女子约会，于是让艾伦给自己引荐一位成熟聪明的市级法院法官琳达。

查理厭倦與無趣的年輕女子約會，于是讓艾倫給自己引薦一位成熟聰明的市級法院法官琳達。

Charlieho už unavují jeho hloupé přítelkyně a tak se nechá Alanem přemluvit, aby ho Alanova přítelkyně seznámila s její kamarádkou Lindou, která je soudkyní nejvyššího soudu. Charlie je však při večeři hodně nervozní a všechno pokazí. Nechce ale příjmout porážku a snaží se s Lindou ještě setkat. Zajde tak daleko, že se nechá zatknout...

Charlie en træt af at gå ud med tomhjernede unge kvinder, så Alan introducerer ham for Linda, en sofistikeret og intelligent dommer ved byretten.

Charlie is het beu om uit te gaan met domme, jonge vrouwen en laat Alan hem voorstellen aan een verfijnde, intelligente rechter, Linda.

Charlie se rend compte qu'il est fatigué de sortir avec des jeunes femmes qui n'ont pas vraiment de conversation approfondie. Et lorsqu'Alan lui propose un rendez-vous avec une femme qui a le même âge que lui, il se laisse convaincre...

Charlie hat genug davon, sich immer mit der gleichen Sorte von Frauen abzugeben und lässt sich deshalb zu einem gemeinsamen Abendessen mit seinem Bruder Alan, dessen Freundin Donna und deren Freundin Linda, eine attraktive Richterin, überreden. Charlie schafft es allerdings, dass er schon nach wenigen Minuten bei Linda unten durch ist. Er will die Niederlage jedoch nicht auf sich sitzen lassen. Mit zahlreichen Anrufen terrorisiert er Linda – die ihn kurzerhand verhaften lässt…

לצ'רלי נמאס מסקס סתמי עם נשים יפות. אלן משכנע אותו לצאת לפגישה עיוורת עם אישה איכותית ומצליחה. ג'ייק מאוהב בילדה מהכיתה שלו, ומבלה את כל היום בשיחות בטלפון, עד שלאלן זה נמאס והוא זורק לו את הטלפון.

Alan meggyőzi Charlie-t, hogy értelmesebb nőkkel kellene randiznia. Össze is jön egy bíróval, Lindával, de a randi rosszul sül el, mert nem tudja, hogyan kell bánni a vele egykorú nőkkel. Mindent bevet a második találkozásért, még azt is, hogy bíróság elé kerüljön. 

Alan esce con una donna della sua età e invita Charlie a cercarsi una compagna più matura delle ragazze che frequenta di solito; dopo l'ennesima avventura Charlie accetta un'uscita in quattro, che però non va molto bene. L'uomo tuttavia rimane impressionato da Linda, la donna che gli viene presentata, e dopo essere stato arrestato per ubriachezza molesta finge di averlo fatto per uscire con lei, ottenendo così una cena insieme.

若い女に飽きたチャーリーは、大人の恋に憧れるように。そこで、アランに教養があって知的な地方裁判所判事・リンダを紹介してもらうことに。チャーリーの始まったばかりの恋の先に待ち受けるものとは...。

뻔하고 어린 여자와 노는 데 질린 찰리는 앨런에게 소개팅을 부탁해서 세련되고 지적인 지방 법원 판사 린다와 만나게 된다.

Etter å ha gått ut med for mange bimboer, gir Charlie Alan lov til å fikse en date til ham med en kvinne på hans egen alder.

Charlie ma dość spotykania się z bezbarwnymi, młodymi kobietami i przystaje na propozycję Alana, który chce przedstawić go Lindzie, sędzi sądu miejskiego.

Alan diz a Charlie que ele precisa namorar mulheres mais cultas e adequadas, e então ele o apresenta para Linda (Ming-Na), uma juíza. O primeiro encontro dos dois não dá certo por conta de terem sido atendidos por uma garçonete do restaurante que era justo uma ex-namorada de Charlie. Desesperado por uma segunda chance, Charlie renova o seu papo para poder falar com Linda de novo.

Cansado de sair com jovens sem-graça, Charlie deixa Alan apresentá-lo a Linda, uma juíza sofisticada e inteligente.

Sătul de relațiile cu tinere ușuratice, Charlie îl lasă pe Alan să îl prezinte Lindei, o femeie sofisticată și inteligentă, judecătoare la tribunalul municipal.

Алан встречается с женщиной, которая является его ровесницей. Чарли естественно подшучивает над ним по этому поводу, но когда он сам встречает женщину, с которой можно не только спать, но и поговорить, то он меняет свое мнение. А когда на первом свидание она его еще и отшивает, то он вообще становится одержимым встретиться с ней вновь.

Charlie está cansado de tener solo sexo y no una relación más o menos estable, así que Alan le propone salir a cenar con el, su nueva novia y Linda, una juez y su cita a ciegas. Al principio no acepta, pero después en la cita le sale todo mal y queda obsesionado con Linda. Le llama hasta el cansancio hasta que lo detienen y en el juzgado Linda le da otra oportunidad. Mientras tanto Jake no deja de hablar por teléfono con una chica.