Alan and Walden have a meeting with an adoption social worker that hinges on them being convincing as a loving couple. Lyndsey returns after 60 days in rehab.

沃顿与艾伦与负责收养的社工见面。他们必须让对方相信，他们是有爱的情侣。与此同时，林赛在进入戒酒中心60天后回来了。

沃頓與艾倫與負責收養的社工見面。他們必須讓對方相信，他們是有愛的情侶。與此同時，林賽在進入戒酒中心60天后回來了。

Alan s Waldenem se mají brzy účastnit pohovoru, který by jim mohl umožnit adopci. Díky Jenny jim ovšem dojde, že nevypadají jako zrovna věrohodný manželský pár. Oba se na tom rozhodnou zapracovat, jenže Walden má problém předstírat romantické city k Alanovi, i kdyby to měl jen napsat na papír. To ale nakonec nebude jediný problém, protože se před jejich prahem zjeví Lyndsey, která právě dokončila svůj pobyt na odvykačce...

Walden og Alan har et møde med en adoptionsformidler, og resultatet afhænger af, om de kan virke overbevisende som et par.

Alan en Walden hebben een afspraak met een adoptiewerker (een gastrol van MAGGIE LAWSON) waarbij ze overtuigend moeten zijn als liefhebbend stel. Ze moeten snel het strandhuis toonbaar maken, maar hun plannen lopen gevaar wanneer Lyndsey (terugkerende gastrol van COURTNEY THORNE-SMITH) na 60 dagen uit de afkickkliniek terugkomt.

Après leur mariage, Walden et Alan doivent convaincre les services sociaux qu’ils sont un véritable couple d’amoureux capable d’adopter un enfant. Et alors que Jenny leur facilite la tâche en allant chez Evelyn, Lyndsey est de retour de sa cure de désintoxication et va rendre leurs plans plus difficiles.

Ein Termin mit der Sozialarbeiterin Miss McMartin steht an. Alan und Walden trainieren, wie ein verliebtes Pärchen aufzutreten, um einen guten Eindruck zu hinterlassen. Miss McMartin ist zwar von den beiden angetan, will aber, um ganz sicher zu gehen, noch einen Blick in ihr Zuhause zu werfen. Doch da läuft so einiges aus dem Ruder: Plötzlich steht Alans Exfreundin Lyndsey, gerade aus dem Entzug entlassen, stockbetrunken vor der Tür.

לינדזי חוזרת ממוסד הגמילה, וולדן ואלן חייבים להמשיך ולהציג את עצמם כזוג מאוהב בפני העובדת הסוציאלית.

Walden és Alan készek találkozni a szociális munkással, Ms. McMartinnal. Hogy nagyobb sikerük legyen, elkezdenek úgy viselkedni, mint a melegek. Lyndsey visszatér az elvonóról, és újra össze szeretne jönni Alannel, és megdöbben, amikor szembesül a dolgokkal. Majdnem tönkreteszi a szociális munkás látogatását, de Jenny megmenti a helyzetet, s így végül megkapják a jóváhagyást az adoptálásra. 

Jenny consiglia ad Alan e Walden di sforzarsi di sembrare una vera coppia per passare l'esame dell'assistente sociale incaricato di valutarli per l'adozione mentre Lindsay, uscita dalla riabilitazione, viene messa al corrente del matrimonio. Durante l'esame la donna, completamente ubriaca, si presenta a casa loro, ma i due, grazie anche a Jenny, riescono a cavarsela e a ottenere l'approvazione.

アランとウォルデンは養子縁組のソーシャルワーカーと会う。養子をもらうには2人が愛情にあふれたカップルであることを示さなければならない。一方、リンジーが60日ぶりにリハビリから戻ってくる。

앨런과 월든은 입양 사회복지사 맥마틴 양 앞에서 진짜 연인처럼 보이려고 애쓴다. 한편 60일 금주에 성공한 린지가 돌아온다.

Alan og Walden treffer en sosialarbeider angående en eventuell adopsjon, og de kjemper for å fremstå som et lidenskapelig par. Samtidig kommer Lyndsay tilbake etter 60 dager på rehab.

Walden e Alan têm uma reunião com uma assistente social que acha que os dois são um casal convincente.

Walden și Alan au o întâlnire cu asistenta socială care se ocupă de adopții, care crede că ei doi sunt un cuplu iubitor. Între timp, Lyndsey revine după 60 de zile petrecute la dezintoxicare.

Перед усыновлением ребенка Уолдену и Алану придется доказать свои чувства перед социальным работником. Неожиданно из реабилитационного центра возвращается Линси, которая может все им испортить.

Alan y Walden tienen una reunión con un trabajador social de adopción que depende de que sean convincentes como una pareja amorosa. Lyndsey regresa después de 60 días en rehabilitación.

Walden y Alan se reúnen con una trabajadora social de adopciones que requiere que sean convincentes como una pareja enamorada. Mientras tanto, Lyndsey regresa tras 60 días en rehabilitación.