When Charlie discovers that Alan is sleepwalking, he believes it's related to his brother's lack of sex following his divorce, and comes up with a cure.

艾伦屈服于朱迪丝的要求，像其他离婚父母一样每周带着杰克去看心理医生，但是他没有意识到他自己也有问题。

艾倫屈服于朱迪絲的要求，像其他離婚父母一樣每周帶著杰克去看心理醫生，但是他沒有意識到他自己也有問題。

Charlieho v noci probudí hluk. Jde se podívat co se děje a zjistí, že Alan je náměsíčný. Když se incident opakuje i následující noc, Charlie požádá o pomoc svoji matku. Ta mu řekne, že se to Alanovi dělo už v mládí a přestalo to, když si začal ulevovat. Charlie proto připraví v baru malé divadlo, aby si užil. Bohužel nic nejde podle plánu a tak musí jít s Alanem k psychologovi.

Charlie forsøger at kurere Alan for søvngængeri.

Alan stemt in met het verzoek van Judith om Jake iedere week naar een therapeut te sturen, omdat andere gescheiden ouders dat ook doen. Hij realiseert zich echter niet dat hij ook de nodige problemen heeft.

Alan s’avère être somnambule et Charlie décide de l’aider à surmonter cela. Jake continue d’aller voir son psy. Charlie est surpris de trouver Rose dans son lit qui lui rend visite chaque nuit. Alan décide de voir la psy de Jake pour savoir les causes de son somnambulisme qui pourrait être Judith.

Alan gibt Judiths Bitten nach und schickt Jake zu einer Psychologin. Allerdings bräuchte Alan selbst eine Therapie viel dringender, denn er schlafwandelt. Als Evelyn Charlie von diesem Problem erzählt, hat er eine grandiose Idee, wie er seinem Bruder die unliebsame Nachaktivität austreiben kann…

Ο Τσάρλι παρατηρεί ότι ο Άλαν υπνοβατεί και προσπαθεί να μάθει την αιτία, όπως επίσης και το πως θα το αντιμετωπίσει. Έτσι ζητάει την βοήθεια της μητέρας τους, την Έβελιν, όπως επίσης και της παιδοψυχολόγου του Τζέικ.

צ'רלי מנסה לגרום לאלן להפסיק ללכת תוך כדי שינה. ג'ייק הולך לטיפול אצל הפסיכולוג.

Alan alvajárni kezd, amit Charlie változatos módszerekkel próbál megállítani. 

Charlie scopre che Alan è sonnambulo ma questi non sembra averne memoria; l'episodio si ripete e Charlie ne parla alla madre, che gli dice che anche da ragazzino Alan ne soffriva e che tutto si risolse quando cominciò a toccarsi. Charlie tenta quindi di combinargli un incontro ma va a rotoli; la psicologa di Jake quindi capisce che l'uomo ha molta rabbia repressa verso Judith.

アランは「毎週ジェイクをセラピーに連れて行く」というジュディスの要求をのむ。離婚した親の誰もがしていることだからだ。しかし、アランは自分も問題を抱えていることに気づいていなかった。

앨런은 다른 이혼 가정의 자녀들도 상담을 받기 때문에 제이크도 받아야 한다는 주디스의 요구에 따라 매주 한 번씩 제이크를 데려가지만, 자신도 문제를 겪고 있다는 사실을 알지 못한다.

Alan går stadig i søvne, og Charlie prøver å hjelpe ham med problemet. Jake begynner i samtaleterapi.

Alan ulega żądaniom Judith, by zabierać Jake’a na cotygodniową terapię, ponieważ „tak robią inni rozwiedzeni rodzice”, ale wkrótce uświadamia sobie, że sam ma problem, ponieważ... lunatykuje.

Charlie ajuda Alan com sua crise de sonambulismo; Jake vai em sua psicóloga.

Alan acaba cedendo quando Judith exige que levem Jake à terapia todas as semanas, pois é a moda entre os pais divorciados. Mas ele não percebe que também anda tendo problemas.

Alan cedează rugăminților lui Judith de a-l duce pe Jake la terapie în fiecare săptămână, fiindcă așa fac toți părinții care divorțează, dar el nu-și dă seama că și el are probleme.

Алан начинает ходить во сне и при этом он пылесосит помет кроликов. Роуз решила появиться в доме Чарли, после того, как увидела свет. Алан уверен в том, что его сыну психолог не нужен. Чарли наблюдает в своем доме сразу двух безумцев.

Charlie sa pokúša vyliečiť Alana z jeho nedávneho záchvatu námesačnosti. Jake sa stretáva so svojim terapeutom.

Alan podleže in Jake začne tedensko hoditi na terapijo, ker je to moderno, a ima tudi sam težave, ker hodi v spanju. Evelyn Charliju namigne, da je Alan kot otrok hodil v spanju, Charlie pa najde rešitev. JANE LYNCH se vrne kot Jakova terapevtka.

Charlie intenta curar a Alan de su reciente ataque de sonambulismo; Jake ve a su terapeuta.

Alan cede a las exigencias de Judith de llevar a Jake a terapia todas las semanas porque eso es lo que hacen todos los otros padres divorciados, pero él no se da cuenta de que también tiene problemas.