Lifeline once again must tread carefully when one of their safehouses is blown. Meanwhile, Van Reijn, a minister in the puppet Belgian government, wants to defect to England and contacts Curtis. Curtis tries to persuade Lisa to let Van Reijn be sent down the line, citing the propaganda value of such a defection. However, matters become complicated, as Lifeline has once more been secretly infiltrated by a German officer.

Lifeline måste återigen trampa försiktigt när ett av deras säkra hus sprängs. Samtidigt vill Van Reijn, en minister i den belgiska marionettregeringen, hoppa av till England och kontaktar Curtis. Curtis försöker övertala Lisa att låta Van Reijn skickas ner, med hänvisning till propagandavärdet av ett sådant avhopp. Saken blir dock komplicerad, eftersom Lifeline återigen har infiltrerats i hemlighet av en tysk officer.