Ariel wants to learn more about humans, so she goes to a humanalogist who makes her day when he tells her that a human is coming under the sea in a metal submarine shaped like a fish.

一个人类探险家与爱丽儿相遇。

一個人類探險家與艾莉奧相遇。

Ariël wil meer te weten komen over mensen, dus gaat ze naar een menskundige die haar dag goed maakt als hij haar vertelt dat er een mens onder de zee komt in een metalen onderzeeër in de vorm van een vis.

Un explorateur humain - connu dans l'épisode comme l'auteur de l'histoire originale de La Petite Sirène, Hans Christian Andersen - monte à bord d'un sous-marin primitif pour explorer le royaume sous-marin, et croise le chemin d'Ariel lorsque son sous-marin est endommagé et commence à prendre l'eau.

Arielle hat ihre erste Begegnung der menschlichen Art. Und in wen schwimmt sie hinein? In keinen geringeren als Hans Christian Andersen, den Autor des Märchens ‚Die kleine Meerjungfrau‘, der gerade mit einer neuen Erfindung, einem U-Boot, das Leben unterhalb der Wasseroberfläche erforscht.

האנס כריסטיאן אנדרסן יורד בצוללת לחקור את הים. בת הים וחבריה רואים את הצוללת ומגלים שבן אנוש תקוע בה עם החתלתול שלו והם לא מצליחים לצוף בחזרה. הם מזעיקים את המלך טריטון, שיעזור לו.

인간 탐험가가 우연히 에리얼을 만난다.

(25분)25분,4초

Ariel quer aprender mais sobre os seres humanos, então ela vai a um humanoalogista que faz seu dia quando ele diz a ela que um humano está vindo debaixo do mar em um submarino de metal em forma de peixe.

Ариэль хочет узнать больше о людях, поэтому она поступает на знатоку, который радует ее, когда сообщает, что мужчина погружается под воду на металлической подводной лодке в форме рыбы.

¡Ariel conoce a Hans Christian Andersen!

Un explorador humano a bordo de un submarino, se cruzará con Ariel.