Dyskusje Kamen Rider

Item: Kamen Rider

Language: en-US

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: Lock a Ukrainian title empty, because of the lack of official translation.

5 odpowiedzi (strona 1 z 1)

Jump to last post

Not possible, for the reasons pointed out by the moderators in another thread of yours.

Sorry, I'm very confused now. All this time I thought they were telling me it should be empty, but it's the opposite?

I was thinking that the transliterated title could be added. Is that Kamen Raidâ?

Edit: If original title had been in a "readable" language it could have been locked blank, but not as it is now.

I'm sorry for not answering, I wanted to take a break from the translations discussion. According to Wikipedia, the transliterated title in the Latin alphabet is Kamen Raidā. Do you mean you want to add it as a Ukrainian title?

Also, the Ukrainian title was locked as blank after my report here: https://www.themoviedb.org/movie/438561-spider-man-the-movie?language=uk-UA.

Yeah, Kamen Raidā is fine. Feel free to add it. Same criteria applies to the Spider-Man show (Ukrainian title has been unlocked).

Nie możesz znaleźć filmu lub serialu? Zaloguj się, aby go utworzyć.

Globalny

s zaznacz pasek wyszukiwania
p otwórz menu profilu
esc Zamknij otwarte okno
? otwórz okno skrótów klawiszowych

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e przejdź do strony edycji

On TV season pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego sezonu
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego sezonu

On TV episode pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego odcinka
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego odcinka

On all image pages

a otwórz okno dodawania obrazu

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s prześlij formularz

On discussion pages

n otwórz nową dyskusję
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r odpowiedz na dyskusję
l przejdź do ostatniej odpowiedzi
ctrl+ enter wyślij swoją wiadomość
(prawa strzałka) następna strona
(lewa strzałka) poprzednia strona

Ustawienia

Want to rate or add this item to a list?

Zaloguj