
Da Capo II (2007)
← Back to season
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Da Capo II |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
初音岛II |
|
Overview |
在樱花全年都盛开的初音岛上。岛上风见学院里上学的樱内义之,寄住在学园长芳乃樱的家里,在学园里和同学们过着充实的每一天。在这平常的日子里,不知道从什么时候开始他那甜蜜而酸涩的恋爱故事开始了。家里就像亲姐妹一样的朝仓音姬和朝仓由梦,青梅竹马月岛小恋、班上同学雪村杏,还有学园的青春偶像白河奈奈佳、以及谜一样的少女天枷美夏。少女们的故事,交织在了义之的身边。在无论何时都不会改变的樱花树的关注下,义之的日常生活一点一点地开始了变化。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
在櫻花全年都盛開的初音島上。島上風見學院裡上學的櫻內義之,寄住在學園長芳乃櫻的家裡,在學園裡和同學們過著充實的每一天。在這平常的日子裡,不知道從什麼時候開始他那甜蜜而酸澀的戀愛故事開始了。家裡就像親姐妹一樣的朝倉音姬和朝倉由夢,青梅竹馬月島小戀、班上同學雪村杏,還有學園的青春偶像白河奈奈佳、以及謎一樣的少女天枷美夏。少女們的故事,交織在了義之的身邊。在無論何時都不會改變的櫻花樹的關注下,義之的日常生活一點一點地開始了變化。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
D.C.Ⅱ ~ダ・カーポⅡ~ |
|
Overview |
一年中、桜の花が咲いている初音島。そこにある風見学園に通う桜内義之は、学園長・芳及さくらの家で暮らしながら、学園ではクラスメイトとともに充実した日々を過ごしていた。そんな中、ふとしたことから彼の甘く切ない恋物語が始まる。家族のような存在である姉妹、朝倉音姫と朝倉由夢。幼馴染みの月島小恋に、クラスメイトの雪村杏。そして、学園のアイドル・白河ななかや、謎の少女・天枷美夏。さまざまな少女たちが、義之の物語に花を添える。いつまでも変わらない桜の木に見守られながら、彼の日常が少しずつ変わろうとしていた……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Da Capo II |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|