Een veelbelovend student uit India komt om bij een woningbrand. Gaat het om een ongeluk, racisme of wordt de strijd binnen zijn vakgroep om publicaties hem fataal? Wolfs en Eva proberen te achterhalen wat de student overkomen is. Marion en Romeo krijgen te maken met een serie-dierenmishandelaar. Wie mishandelt kinderboerderijdieren tot de dood erop volgt? En ondertussen laat Pierre zijn vrouw en kinderen niet met rust.