Maastricht en omstreken worden getroffen door een golf van illegale straatraces. Iedere poging de dader's te pakken mislukt jammerlijk; de racers lijken bijna te voelen waar de Flikken zullen gaan posten. Pas als Romeo op het laatste moment met Marion zijn planning wijzigt, stuiten ze op illegale racers. Na een wilde achtervolging ontdekt Marion tot haar afgrijzen dat een van de racers haar zoon Frits is. Marion wordt van de zaak gehaald. Ze schaamt zich diep omdat het duidelijk is dat zij, via Frits, het 'lek' was in de politieorganisatie. Frits houdt z'n mond stijf dicht, waardoor Wolfs en Eva beginnen te vermoeden dat er vrouwelijk schoon en puberende hormonen in het spel zijn. Dit blijkt te kloppen en als ze Frits op vrije voeten stellen, leidt hij hen met het richtingsgevoel van een postduif naar het meisje waarvoor niet alleen Frits maar een heel groepje jongeren bereid blijkt halsbrekende toeren uit te halen.