
Season 1 (2024)
← Back to season
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Bullied for his sexuality, Mishima copes by secretly cross-dressing—until a surprising discovery by a classmate changes both their lives forever. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
本剧改编自永井三郎的同名漫画,以封闭的平成年代的乡下为舞台,三岛大志被同班同学欺负,理由是三岛很“GAY”。实际上喜欢男性的三岛并没有反抗,只是把藏起来的女装当作心灵的寄托。有一天,三岛在屋顶上看见了霸凌团体的首领桐野拿着自己以前丢失的口红。他把三岛用过的口红,涂在自己的嘴唇上… 在这个世界上的某个地方追求着“真正的自己”的地方少年们的青春故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Mishima Futoshi, um estudante do interior na era Heisei, foi intimidado por seus colegas de classe. O motivo? Mishima parecia "gay". Mishima realmente gostava de homens, então ele não resistiu, e sua única fonte de conforto era se travestir secretamente. Um dia, enquanto estava no telhado, Mishima testemunha Kirino, o líder dos valentões, segurando o batom que ele havia perdido antes. Ele está prestes aplicar o batom que Mishima havia usado em seus próprios lábios. Uma história juvenil sobre garotos que procuram um lugar onde possam ser suas ‘verdadeiras versões’ em algum lugar deste mundo, algo que eles querem expressar mais do que nunca agora. |
|