From the creator of "BoJack Horseman" comes this animated comedy about a family over time, following siblings from childhood to adulthood and back again.

مسلسل رسوم متحركة كوميدي من مؤلف مسلسل BoJack Horseman، يدور حول عائلة على مرّ الزمن. إذ نتابع عبر السنين الأشقاء من الطفولة إلى مرحلة البلوغ، مع العودة بالزمن مجددًا.

Ад стваральніка «Каня БоДжэка» - гэтая анімацыйная камедыя пра сям'ю, якая праходзіць праз час і распавядае пра братоў і сясцёр ад дзяцінства да дарослага жыцця і назад.

這部動畫喜劇由《馬男波傑克》創作者打造，講述手足從童年到成年，再回到過去的故事，刻劃出一個家庭經歷的時代變遷。

這部動畫喜劇由《馬男波傑克》創作者打造，講述手足從童年到成年，再回到過去的故事，刻劃出一個家庭經歷的時代變遷。

Od autora serije „Bojack Horseman” dolazi ova animirana komedija o obitelji kroz određeno vrijeme te prati braću i sestre od djetinjstva do odrasle dobi.

Animovaný komediální seriál od autora „BoJacka Horsemana“, který sleduje život sourozenců od dětství až do dospělosti.

Denne animationskomedie er lavet af skaberen af BoJack Horseman og følger en familie over tid – en søskendeflok fra de er små, til de er voksne, og tilbage igen.

Animatiecomedy over een familie door de tijd heen, waarin twee broers en een zus worden gevolgd van kind tot volwassene en weer terug. Van de maker van 'BoJack Horseman'.

Een serie over een familie, over tijd. Het gaat over de gedeelde geschiedenis, de inside jokes, de oude wonden. Als je ooit een moeder, vader, broer of zus, partner of kind hebt gehad, dan is dit de serie voor jou. En trouwens, zou het je pijn doen om ze te bellen?

BoJack Horsemanin luojan uusi animaatiokomedia kertoo perheen tarinan seuraamalla lasten varttumista aikuisiksi eri aikakausina.

Le créateur de « BoJack Horseman » présente cette comédie animée sur l'évolution d'une famille, suivant ses membres au fil du temps, de l'enfance à l'âge adulte, et inversement.

Le créateur de "BoJack Horseman" signe cette comédie d'animation qui suit la vie d'une famille sur plusieurs années, de l'enfance à l'âge adulte et inversement.

Vom Schöpfer von „BoJack Horseman“ stammt diese animierte Comedyserie über eine Familie, die Geschwister von ihrer Kindheit bis ins Erwachsenenalter und zurück begleitet.

Από τον δημιουργό του "Μπότζακ Χόρσμαν" έρχεται αυτή η κωμωδία κινουμένων σχεδίων που ακολουθεί αδέρφια από την παιδική τους ηλικία ως την ενηλικίωση και ξανά πίσω.

סדרת אנימציה קומית מבית היוצר של "בוג'ק הורסמן", המגוללת סיפור של משפחה לאורך זמן ומלווה חמישה אחים מילדות לבגרות ובחזרה.

A BoJack Horseman alkotójának animációs vígjátéka, mely egy családot követ végig, ahogyan testvérek gyerekekből felnőttekké, majd újra gyerekekké válnak.

Kreator "BoJack Horseman" mempersembahkan komedi animasi tentang sebuah keluarga yang mengisahkan hidup kakak-beradik dari masa kecil hingga dewasa, dan kembali lagi.

L'ideatore di "BoJack Horseman" firma questa commedia animata che racconta le vicende di una famiglia attraverso gli occhi dei fratelli, dall'infanzia all'età adulta e viceversa.

「ボージャック・ホースマン」のクリエイターが贈るコメディアニメ。ある一家の子供たちの幼少期と成人期を行き来しながら、時とともに移り変わる家族の姿を描き出す。

《보잭 홀스맨》의 크리에이터가 선보이는 애니메이션 코미디. 한 가족이 보낸 세월을 따라가는 이야기로, 어린 시절부터 성인이 되기까지 형제들이 겪은 순간들을 과거와 현재를 넘나들며 그려낸다.

Pencipta "BoJack Horseman" menampilkan komedi animasi ini tentang keluarga merentas beberapa generasi, mengikuti kehidupan adik-beradik dari zaman kecil hingga dewasa.

Fra skaperen av BoJack Horseman kommer denne animerte komedien om en familie gjennom tid, som følger søsken fra barndom til voksenalder og tilbake igjen.

Twórca serialu „BoJack Horseman” proponuje komedię animowaną o dziejach pewnej rodziny przedstawiającą losy rodzeństwa od dzieciństwa do dorosłości i z powrotem.

Do criador de BoJack Horseman, esta comédia de animação sobre uma família vai e volta no tempo, acompanhando os irmãos da infância à idade adulta.

Do criador de "BoJack Horseman", chega esta comédia de animação que acompanha uma família ao longo do tempo, saltando entre a infância e a idade adulta de irmãos.

De la creatorul serialului „BoJack Horseman” vine această comedie de animație despre viața unei familii din copilărie până la maturitate și înapoi.

El creador de «BoJack Horseman» vuelve con esta comedia animada sobre una familia que sigue la vida de tres hermanos desde la infancia hasta la adultez... y de regreso al pasado.

Del creador de ‘BoJack Horseman’ llega esta comedia de animación sobre una familia que narra la trayectoria de unos hermanos desde la infancia a la madurez y revive el pasado.

Den här animerade komediserien från skaparen av BoJack Horseman följer en syskonskara från barndomen till vuxenlivet och tillbaka igen.

Mula sa creator ng "BoJack Horseman," sinusundan ng animated comedy na ito ang magkakapatid sa paglipas ng panahon, mula kabataan hanggang sa pagtanda at pabalik ulit.

ภาพยนตร์แอนิเมชันคอมเมดี้เรื่องนี้สร้างโดยทีมงานจาก "โบแจ๊ค ฮอร์สแมน" โดยเล่าถึงครอบครัวหนึ่ง และชีวิตของพี่น้องตั้งแต่วัยเด็กสู่วัยผู้ใหญ่และสลับไปมา

"BoJack Horseman"in yaratıcısı imzalı bu animasyon komedi, bir ailenin zamana yayılan öyküsünü ve kardeşlerin çocukluktan yetişkinliğe geçişini takip edip tekrar geriye dönüyor.

Ця анімаційна комедія про родину від творця «Коня БоДжека» розповідає про життя братів і сестер з дитинства до дорослого віку й навпаки.

Đến từ nhà sáng tạo của "BoJack Horseman", loạt phim hoạt hình hài này kể về một gia đình theo thời gian, theo chân các anh chị em từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành và ngược lại.