A flirtatious girl disproves J.T.'s claim that a guy "would never trash a friendship over some stupid chick."

Frank a Carol se snaží zůstat mladými, jako rodiče v divadelní skupině Lilly. Výsledky jsou spíš bolestivé.

Carol et Frank ont inscrit Lily à la crèche mais ils remarquent qu'ils sont bien plus âgés que les autres parents. Cody invente des cartes de Saint-Valentin originales. JT et Rich parient qu'ils ne peuvent pas se disputer pour une fille.

Carol und Frank gehen mit der kleinen Lilly zu „Family Playtime“, einer Einrichtung, in der junge Eltern lernen können, wie sie mit ihren Babys pädagogisch wertvoll spielen können. Dummerweise werden die beiden unter all den jungen Eltern als Lillys Großeltern angesehen. Vor allem Frank ist erschüttert. Als die Gruppe zu einem gemeinsamen Discobesuch aufbricht, lassen sich die beiden natürlich nicht lumpen. Allerdings sind die „Großeltern“ schon bald körperlich am Ende und treten den geordneten Rückzug an …

Frank a Carol sa stretávajú s mladými rodičmi, kvôli čomu sa začnú presviedčať o tom, že aj oni sú stále mladí. Dana otestuje priateľstva JTho a Richa.