היזם והפילנתרופ ביל גייטס מתעמק בסוגיות גלובליות בוערות וחושף טכנולוגיות חדשניות שצפויות לשנות את העולם.

Bli med den visjonære filantropen Bill Gates når han dykker ned i presserende globale problemer og avdekker banebrytende teknologier som vil forandre verden.

Приєднуйтеся до Білла Ґейтса, далекоглядного філантропа, який заглиблюється в аналіз болісних глобальних проблем і розповідає про новітні технології, які змінять світ.

Unisciti al filantropo visionario Bill Gates per approfondire i problemi globali più urgenti ed esplorare tecnologie innovative in grado di trasformare il mondo.

Bergabunglah dengan filantropis visioner, Bill Gates, saat ia menyelidiki isu-isu global yang mendesak dan mengungkap berbagai teknologi canggih yang akan mengubah dunia.

Join visionary philanthropist Bill Gates as he delves into pressing global issues and uncovers cutting-edge technologies that will transform the world.

Begleiten Sie den Philanthropen Bill Gates bei der Erforschung drängender globaler Probleme und der Entdeckung bahnbrechender Technologien, die die Welt verändern werden.

Tag med den visionære filantrop Bill Gates, når han dykker ned i tidens globale udfordringer og afdækker banebrydende teknologier, der vil ændre verden.

Kijk mee hoe visionair en filantroop Bill Gates ingaat op urgente wereldproblemen en de allernieuwste technologieën laat zien waarmee de wereld kan worden veranderd.

Csatlakozz te is a látnoki képességekkel rendelkező filantróp Bill Gateshez, aki sürgető globális problémákat feszeget, és a világot megváltoztató modern technológiákat mutat be.

दूरदर्शी समाजसेवी बिल गेट्स के साथ जुड़ें. वह इस शो में दुनिया भर के ज्वलंत मुद्दों पर गहराई से चर्चा करते हैं और ऐसी आधुनिक टेक्नोलॉजी सामने लाते हैं जो पूरी दुनिया को बदल देंगी.

Tham gia cùng nhà từ thiện có tầm nhìn xa Bill Gates khi ông tìm hiểu sâu các vấn đề cấp bách trên toàn cầu và khám phá những công nghệ tiên tiến sẽ biến đổi thế giới.

Samahan ang visionary philanthropist na si Bill Gates sa pagtalakay niya sa maiinit na pandaigdigang usapin at pagtuklas ng makabagong teknolohiyang magpapabago sa mundo.

Vizyoner hayırsever Bill Gates küresel sorunların derinine iniyor ve dünyayı değiştirecek en yeni teknolojilerden bahsediyor.

Ο οραματιστής φιλάνθρωπος Μπιλ Γκέιτς μελετά επείγοντα παγκόσμια ζητήματα και αποκαλύπτει πρωτοποριακές τεχνολογίες που θα μεταμορφώσουν τον κόσμο.

明確なビジョンを掲げて活動する慈善家のビル・ゲイツが、世界が直面する深刻な問題を詳細に検証。さらには、世界の在り方を一変させる力を持つ最先端テクノロジーにも光を当てる。

Ikuti Bill Gates, seorang dermawan berwawasan, tatkala dia mengkaji masalah global yang mendesak dan menerokai teknologi canggih yang bakal mengubah dunia.

和富有远见的慈善家比尔·盖茨一起，深入探讨紧迫的全球性问题，发掘能改变世界的尖端技术。

加入極富遠見的慈善家比爾蓋茲，看他深入探討刻不容緩的全球議題，探索即將改變全世界的最尖端科技。

加入極富遠見的慈善家比爾蓋茲，看他深入探討刻不容緩的全球議題，探索即將改變全世界的最尖端科技。

和富有远见的慈善家比尔·盖茨一起，深入探讨紧迫的全球性问题，发掘能改变世界的尖端技术。

Acompaña al filántropo visionario Bill Gates mientras analiza temas importantes para la humanidad y descubre tecnologías avanzadas que transformarán al mundo.

Acompaña al visionario y filántropo Bill Gates en su análisis de los problemas globales más urgentes y descubre la tecnología puntera que transformará el mundo.

هيّا بنا ننضم إلى رجل الأعمال الخيري وصاحب الرؤية الثاقبة "بيل غيتس" وهو يسبر أغوار قضايا عالمية ملحّة ويكتشف تقنيات متطورة من شأنها تغيير العالم.

هيّا بنا ننضم إلى رجل الأعمال الخيري وصاحب الرؤية الثاقبة "بيل غيتس" وهو يسبر أغوار قضايا عالمية ملحّة ويكتشف تقنيات متطورة من شأنها تغيير العالم.

Posłuchaj, co filantrop i wizjoner Bill Gates sądzi na temat palących globalnych problemów i najnowszych technologii, które zmienią świat.

O visionário e filantropo Bill Gates fala de temas globais importantes e mostra as tecnologias de ponta que vão mudar o mundo.

O filantropo visionário Bill Gates debruça-se sobre problemas globais prementes e explora tecnologias de ponta que vão transformar o mundo.

Liity uraauurtavan hyväntekijän Bill Gatesin seuraan, kun hän uppoutuu maapallon ongelmiin ja kertoo huipputeknologioista, jotka vielä muuttavat maailman.

Zamyslete se s filantropem Billem Gatesem nad aktuálními problémy, které trápí celý svět. Společně pak objevte nejmodernější technologie, které nám úplně změní život.

Philanthrope et visionnaire, Bill Gates se penche sur des enjeux mondiaux urgents et découvre des technologies de pointe appelées à révolutionner le monde.

Joignez-vous au philanthrope visionnaire Bill Gates, alors qu'il se penche sur des enjeux mondiaux pressants et découvre des technologies de pointe qui transforment le monde.

선구적인 자선가인 빌 게이츠가 긴박한 글로벌 문제를 심층적으로 탐구하며, 세상을 바꿀 최첨단 기술을 발견하는 과정을 따라간다.

Pridruži se vizionaru i filantropu Billu Gatesu, koji istražuje najozbiljnije globalne probleme i otkriva naprednu tehnologiju koja će preobraziti svijet.

Alătură-te filantropului vizionar Bill Gates, care analizează probleme globale grave și dezvăluie tehnologii de ultimă oră care vor transforma lumea.

Следуйте за дальновидным филантропом Биллом Гейтсом, который погружается в насущные глобальные проблемы и раскрывает передовые технологии, способные изменить мир.

Följ med den visionära filantropen Bill Gates när han tar itu med globala frågor och hittar högteknologiska lösningar som kan förändra världen.

ร่วมติดตามบิล เกตส์ ผู้มุ่งมั่นสนับสนุนงานการกุศลด้วยวิสัยทัศน์อันยาวไกล ในบทสนทนาเจาะลึกประเด็นร้อนระดับโลก พร้อมค้นพบเทคโนโลยีสุดล้ำหน้าที่จะช่วยเปลี่ยนโลก