Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Family saga depicting the eternal relationship of blood between a father and son, but also the strength of friendship that allows you to find a real, deep bond between people strangers to each other. The main character of this story, 14-year-old Maciek Łańko, lives in an orphanage. His mother is dead, he doesn't know his father, actually knows nothing for sure about him. Meanwhile, Władysław Michalski, an officer - mechanic of a merchant ship, learns that Maciej is his son. She wants to meet the boy, so she takes him to Gdańsk for a day, pretending to be his "uncle". The time spent together results in mutual sympathy, the man and the boy would like to stay together. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W piątą stronę świata |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial zrealizowany na podstawie dwóch powieści Adama Bahdaja, "Telemach w dżinsach" i "Gdzie twój dom, Telemachu". Twórczość tego pisarza, lubianego przez młodych czytelników i wysoko cenionego przez krytykę, okazała się też niezwykle wdzięcznym materiałem dla filmowców. |
|