
Perfect Partner (2020)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Perfect Partner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Award-winning PR expert Wei Zhe teams up with talented rookie Jiang Dalin, and together they navigate challenges, learning to work as a team in their fast-paced industry. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
完美关系 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
女孩江达琳从没干过一天公关,却临危受命接任了父亲的公关传媒公司。生性耿直的她刚刚走马上任,不仅面临诸多优秀员工的审视,还肩负着带领DL公关从负面新闻中走出、重振旗鼓的重任。为了能够抗衡这一切压力,达琳费尽心机请来行业内著名的危机公关专家卫哲,成为DL公关的第四名合伙人。江达琳在卫哲的训练下迅速成长为优秀的公关专家,完美解决了一个个公关危机。而身患焦虑症的卫哲,也在达琳的影响下重新找回了真实的自己。两人带领众员工重振DL公关,成为了危机公关行业的超级英雄。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
完美关系 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
女孩江達琳從沒幹過一天公關,卻臨危受命接任了父親的公關傳媒公司。生性耿直的她剛剛走馬上任,不僅面臨諸多優秀員工的審視,還肩負著帶領DL公關從負面新聞中走出、重振旗鼓的重任。為了能夠抗衡這一切壓力,達琳費盡心機請來行業內著名的危機公關專家衛哲,成為DL公關的第四名合夥人。江達琳在衛哲的訓練下迅速成長為優秀的公關專家,完美解決了一個個公關危機。而身患焦慮症的衛哲,也在達琳的影響下重新找回了真實的自己。兩人帶領眾員工重振DL公關,成為了危機公關行業的超級英雄。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Perfect Partner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Wei Zhe (Huang Xuan) έχει λάβει πολλά βραβεία ως ο πιο πολύτιμος ανεξάρτητος υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων στον τομέα. Έχει πολλές διασυνδέσεις, πόρους και μεθόδους για να γίνει ο καλύτερος από τους καλύτερους. Η Jiang Da (Tong Li Ya) Lin είναι μία πρωτάρα με πολλές δυνατότητες. Είναι δυνατή, ικανή και έχει τρόπο με τα λόγια. Όταν η Μοίρα φέρνει μαζί τον Wei Zhe και την Jiang Dalin, οι δυο τους διαπιστώνουν ότι ο καθένας τους διαθέτει ένα μοναδικό σύνολο δεξιοτήτων που λειτουργούν αρκετά καλά μαζί. Αυτό που ξεκινά ως μια μικρή φιλική επαγγελματική αντιπαλότητα εξελίσσεται σταδιακά σε κάτι περισσότερο καθώς οι δυο τους μαθαίνουν να εργάζονται δίπλα-δίπλα, ξεπερνώντας τα πολλά εμπόδια που συναντούν μπροστά τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שותף מושלם |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
וויי צ'ה הוא מנהל יחסי ציבור המתמחה בפתרון בעיות של תקשורת במשבר שקבל הרבה פרסים ויצר לעצמו שם עולמי . יש לו קשרים, משאבים ושיטות רבות כדי להיות הטוב שבטובים . מהצד השני, ג'יאנג דאלין היא קצינת יחסי ציבור טירונית עם הרבה פוטנציאל. היא מוכשרת, איתנה בדעתה ויודעת להתבטא היטב ויש לה הרבה מה ללמוד מווי צ'ה. כאשר הגורל מזמן יחדיו את ווי ג'ה וג'יאנג דלין, השניים מגלים שלכל אחד מהם יש מערך כישורים ייחודי ושביחד הם עובדים טוב . מה שמתחיל כיריבות מקצועית משתנה לידידות ומתפתח בהדרגה למשהו אחר ככל שהשניים לומדים לעבוד זה לצד זה ויחד הם מתגברים על המכשולים הרבים שנקרים בדרכם. השניים יוצרים שותפות במירוץ נגד הזמן. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Идеальный партнёр |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Менеджер по связям с общественностью, специализирующийся на решении проблем, Вэй Чжэ (Хуан Сюань), сделал себе имя в сфере PR. Вэй Чжэ был признан самым ценным независимым сотрудником по связям с общественностью своего времени. Он был удостоен многочисленных наград и является самым востребованным профессионалом в своей области. Обладая впечатляющим набором связей, ресурсов и методов, он действительно лучший из лучших. Легенда. Цзян Далинь (Тун Ли Я) только что вошла в мир PR. Ей есть чему поучиться у Вэй Чжэ. Когда судьба сближает Вэй Чжэ и Цзян Далинь, они понимают, что дополняют друг друга своими умениями. Их дружеское профессиональное соперничество постепенно перерастает в нечто большее, когда они учатся работать бок о бок, вместе преодолевая многочисленные препятствия. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หุ้นส่วนหัวใจ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เว่ยเจ๋อเป็นที่ปรึกษาพีอาร์ที่แก้ปัญหาให้กับลูกค้าของเขา เขาไปพบจิตแพทย์ เพื่อขอคำปรึกษา และหมอก็ขอให้เขาเล่าถึงเหตุการณ์ก่อนที่เขาจะเป็นลมไป ในวันนั้น พิธีกรชื่อดังอย่างเกิ่งเยว่ถูกกล้องจับภาพได้ว่าเขานอกใจภรรยา ในฐานะที่เป็นที่ปรึกษาพีอาร์ของเขา เว่ยเจ๋อจึงไปช่วยเขาจัดการกับวิกฤติ |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Quan Hệ Hoàn Mỹ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bô phim xoay quanh kể các nhân viên làm việc trong ngành PR, những người bắt đầu tìm kiếm chính mình và dần dần học cách chiến đấu bên cạnh nhau để vượt qua nhiều trở ngại. Vệ Triết đã nhận được nhiều giải thưởng với tư cách là nhân viên quan hệ công chúng độc lập có giá trị nhất trong lĩnh vực này. Anh có nhiều mối liên hệ, nguồn lực và phương pháp để trở thành người giỏi nhất trong số những người giỏi nhất. Giang Đại Lâm là một tân binh có rất nhiều tiềm năng. Cô ấy ngay thẳng, có năng lực, hoạt ngôn và đầy phong cách. Hai người hợp tác để chạy đua với thời gian và hoàn thành các kế hoạch. |
|