John Michaels is a 71-year-old insurance investigator who went missing after last being seen getting into a car with two strange men. While investigating his disappearance, the team finds that he had recently tried to make amends with his ex-wife and has been trying desperately to get his older daughter on the straight and narrow. Things get strange in the case though, and all is not as it seems.

Старец, който е отчужден от двете си дъщери и жена си, изчезва, след като е видян за последно готов да скочи от покрива на сграда. Джак започва да се интересува лично от случая и се опитва да открие човека.

Un homme de 71 ans a disparu. La dernière fois qu'il a été vu, il montait dans une voiture avec deux hommes. Par ailleurs, le père de Jack est de retour.

Az idős John Michaels le akar ugrani a tetőről, de a kis szemtanú szerint, amikor a zavarodott férfi az utcán megpillantott egy csapat embert, meggondolta magát, mindent eldobott, és elrohant. A férfi háborús hős, és kárfelmérőként dolgozik. Bár 12 éve él ugyanabban a társasházban, egyetlen szomszédja sem ismerte fel. Jack Malone-t megdöbbenti az ügy, amelyen az élete múlik.

Teamet söker efter en äldre man som senast sågs till när han klev in i en bil tillsammans med två män. När den framgångsrika, 28-åriga, PR-konsulten Maggie Cartwright plötsligt försvinner förstår ingen någonting. Kamrater och anhöriga förefaller tagna på sängen, och Malone & co tvingas inleda en mödosam rekonstruktion av Maggies sista dygn.