
素晴らしき哉、先生! (2024)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Rio Sasaoka, a high school teacher struggling with the pressures of her job, finds solace in a secret social media account and the support of her caring boyfriend. When she's unexpectedly assigned as a homeroom teacher to a third-year class, Rio faces new challenges that test her resilience and rekindle her passion for teaching. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
太棒了,老师! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了理音是怀揣梦想和希望,投身于教育现场的Z世代高中教师。但是,其残酷程度超乎想象,在工作的第2年,每天都过着充满压力的生活,甚至想要辞职。扩大解释“自由”的学生们、对学校寄予过分期待的家长和附近居民、把处理纠纷的责任推给年轻人的年长教师… 理音把这些抱怨写在SNS上,向温柔的男友倾诉,“老师也是人!”一边适度地发泄,一边用天生的活力和开朗勉强保持着平衡。然而,理音突然成为了高三学生的班主任,她的命运是… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
素晴らしき哉、先生! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
笹岡りお(生田絵梨花)は、夢と希望を胸に教育現場に飛び込んだZ世代の高校教師。しかし、その過酷さは想像を絶し、2年目にして退職を考えるほどストレスフルな毎日を送っている。「自由」を拡大解釈し奔放に振る舞う生徒たち、学校に過度な期待を寄せる保護者や近隣住民、トラブル処理を若手に押し付けてくる年配教師…。りおはそんな毎日の愚痴をSNSの裏アカウントに吐き出したり、優しい彼氏に聞いてもらったり、「先生だって人間だ!」と適度に発散しながら持ち前の元気と明るさでどうにかバランスを保っている。 しかし、その我慢もとうとう限界に到達。退職を決意するが、同じタイミングでクラス担任に急きょ欠員が発生し、穴埋めのお鉢が、なぜかりおに回ってきてしまう。初めての担任で3年生を任されることとなったりおの教師生活は、さらなる茨の道に突入!はたしてりおの運命は…。 |
|