
Miss Fallaci (2025)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the story of Italian journalist and writer Oriana Fallaci, who started her career with cinema and lifestyle columns and ended up becoming the most influential and controversial female journalist of the 20th century. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Miss Fallaci |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une série inspirée du parcours de la journaliste et écrivaine italienne Oriana Fallaci qui, à l’aube de sa carrière, signe des chroniques sur l’art de vivre et le cinéma. Elle s’imposera au fil des ans comme la journaliste la plus influente et controversée du 20e siècle. La jeune critique de cinéma rêve de couvrir l’actualité politique. Alors qu’elle affine son style singulier dans une série d’articles sur Hollywood, Oriana Fallaci vit un premier amour tourmenté. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η αληθινή ιστορία της Ιταλίδας δημοσιογράφου και συγγραφέως Οριάνα Φαλάτσι, που ξεκίνησε την καριέρα της με ρεπορτάζ για τον κινηματογράφο και εξελίχθηκε στην πιο επιδραστική και αμφιλεγόμενη γυναίκα δημοσιογράφο του 20ού αιώνα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מיס פלאצ’י |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בסוף שנות החמישים אוריאנה פלאצ’י, עיתונאית צעירה ומלאת אמביציה במגזין השבועי L’Europeo, “תקועה” במדורי הבידור בעוד עמיתיה הגברים זוכים להתמקד בפוליטיקה. נחושה להתקדם לעמוד הראשי ככתבת מלחמה, היא מציעה לעורך שלה שהיא תיסע לניו יורק לראיין את מרילין מונרו. אם היא תשיג ראיון איתה, היא תוכל להתקדם לכתיבה על פוליטיקה; אם לא, אז היא תישאר במדור הקולנוע. פלאצ’י מצליחה לשכנע את העורך ומגיעה לניו יורק בה מונרו אמורה להיות באותה תקופה. יש לה 6 ימים בלבד למצוא אותה ולהשיגה לראיון. למרות מאמצים כבירים מצידה ומצד מקומיים מקושרים, היא כושלת ולא מצליחה אפילו להגיע אל מרילין מונרו. אלא שגם עובדה זו לא עוצרת אותה. היא מחליטה לכתוב במקום זאת כתבה בגוף ראשון על כישלונה, תוך כדי תיאורים עסיסיים ועוקצניים על הזוהר המזויף של אמריקה, מלאה קסם ורתיעה בו זמנית מהאפשרויות של ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Miss Fallaci |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La miniserie è ambientata negli Anni 50, quando Oriana Fallaci muoveva i primi passi nel mondo del giornalismo, scrivendo per la testa L'Europeo, per il quale scriveva di cinema e spettacolo, sebbene lei stessa non fosse particolarmente entusiasta del compito che le era stato affidato. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Oriana Fallaci |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un retrato de la vida de la periodista italiana Oriana Fallaci durante su etapa en Hollywood en los años 50, donde trabajó como corresponsal de entretenimiento. Con una mirada crítica y desilusionada, Fallaci analiza la sociedad y los costumbres de la América de la época, fascinada por sus contradicciones y el brillo oculto tras el glamour de la meca del cine. |
|