
1x2
Episode 2 (2024)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
更深的疑惑…事故和前女友的秘密 |
|
Overview |
道上怀疑父亲兼高的死亡是想将BG股票事件埋葬在黑暗中的铃木所为。此外,她还猜测在幕后被铃木操纵的清家是为了寻求帮助而接近自己。如此考虑的道上在打算造访清家时,她的房间却遭到了某人的入侵且被弄得乱七八糟。被偷走的只有关于BG股票事件的兼高的资料及采访笔记。道上越来越怀疑铃木。就在此时,道上在清家的自传《夙愿》中得知曾让清家担任私人秘书的众议院议员武智也和兼高一样因意外的交通事故而丧命。而在武智死后,清家继承了武智的势力,在27岁时年纪轻轻首次当选。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
深まる疑惑…事故と元恋人の秘密 |
|
Overview |
父・兼髙(渡辺いっけい)の死は、BG株事件を闇に葬りたい鈴木(玉山鉄二)によって仕組まれたものではないか。さらに清家(櫻井翔)は鈴木に裏で操られており、助けを求めて自分に近づいてきたのではないか。そう考えた道上(水川あさみ)が清家のもとを訪れようとした矢先、道上の部屋に何者かが侵入し荒らされる事件が発生する。盗られたのはBG株事件に関する兼髙の資料や取材ノートのみ。道上はますます鈴木に対する疑惑を深めていくのだった。そんな中、道上は清家の自叙伝「悲願」で清家がかつて私設秘書を務めていた代議士・武智(小木茂光)もまた、兼髙と同じく不慮の交通事故で命を落としていたことを知る。おまけに武智の死後、清家は彼の地盤を引き継ぎ、27歳の若さで初当選していて・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|