Julián es torturado y drogado por Melvin, y por accidente termina en un viaje alucinatorio en el que lo acompañará el fantasma de un viejo conocido. Paola organiza a sus compañeros para montar una protesta masiva contra el Alcalde Maldonado.