The team stages a high stakes prison break in an attempt to gain knowledge on the identity and whereabouts of the mysterious Volchek.

Still reeling from their loss, the team tracks down Timur Novikov's uncle, Mikhail… and hatches a plan to lure Volchek out into the open.